H6094 — עַצֶּבֶת (ʻatstsebeth)
Strong H6094 (hebraico)
Hebraico: עַצֶּבֶת (ʻatstsebeth)
Pronúncia: ats-tseh'-beth
Morfologia: n-f
Derivação: de עָצַב (ʻâtsab) [H6087]
Definição: um ídolo; também, uma dor ou ferida
Traduções na KJV: sorrow, wound.
Acepções
- dor, ferida, lesão, tristeza, ferimento
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G769 | ἀσθένεια | asthéneia | de G772 | debilidade (da mente ou do corpo); por implicação, enfermidade; moralmente, fragilidade | disease, infirmity, sickness, weakness |
| G4938 | σύντριμμα | sýntrimma | de G4937 | concussão ou fratura total (propriamente, concretamente), isto é, ruína completa | destruction |
| H6087 | עָצַב | ʻâtsab | uma raiz primitiva | propriamente, esculpir, isto é, fabricar ou moldar; daí (em sentido negativo) preocupar, causar dor ou ira | displease, grieve, hurt, make, be sorry, vex, worship, wrest |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H6094"
As seguintes 5 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 5.
(página anterior) (página seguinte)