H5977 — עֹמֶד (ʻômed)
Strong H5977 (hebraico)
Hebraico: עֹמֶד (ʻômed)
Pronúncia: o'-med
Morfologia: n-m
Derivação: de עָמַד (ʻâmad) [H5975]
Definição: um lugar (por estar fixo)
Traduções na KJV: place, ([phrase] where) stood, upright.
Acepções
- lugar de pé
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4768 | στυγνάζω | stygnázō | do mesmo que G4767 | tornar sombrio, isto é, (por implicação) carregar o semblante (ficar encoberto de nuvens, ou a sombriedade do discurso) | lower, be sad |
| G5117 | τόπος | tópos | aparentemente uma palavra primária | um ponto (geral no espaço, mas limitado pela ocupação; ao passo que G5561 é uma localidade ampla mas particular), isto é, localização (como posição, morada, região, etc.); figuradamente, condição, oportunidade; especialmente, uma bainha | coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where |
| H5975 | עָמַד | ʻâmad | uma raiz primitiva | ficar de pé, em várias relações (literal e figurada, intransitiva e transitiva) | abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5977"
As seguintes 10 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 10.
(página anterior) (página seguinte)