H54 — אֶבְיָתָר (ʼEbyâthâr)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H54 (hebraico)

Hebraico: אֶבְיָתָר (ʼEbyâthâr)

Pronúncia: ab-yaw-thawr'

Morfologia: n-pr-m

Significado do nome: Abiathar = "meu pai é grande"

Derivação: abreviado de אָב (ʼâb) [H1] e יָתַר (yâthar) [H3498]; pai da abundância (isto é, liberal)

Definição: Abiatar, um israelita

Traduções na KJV: Abiathar.

Acepções

  1. sacerdote, filho de Aitube (Aimeleque), fiel a Davi, mas depois rebelou-se com Adonias

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G8 Ἀβιαθάρ Abiathár de origem hebraica (H54) Abiatar, um israelita Abiathar
H1 אָב ʼâb uma palavra primitiva pai, em aplicação literal e imediata, ou figurada e remota chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'
H3498 יָתַר yâthar uma raiz primitiva sobressair ou exceder; por implicação, destacar-se; (intransitivamente) permanecer ou ser deixado; causativamente, deixar, fazer abundar, preservar excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.