H533 — אַמִּיץ (ʼammîyts)
Strong H533 (hebraico)
Hebraico: אַמִּיץ (ʼammîyts)
Pronúncia: am-meets'
Morfologia: a
Derivação: ou (abreviado) אַמִּץ (ʼammits); de אָמַץ (ʼâmats) [H553]
Definição: forte ou (abstratamente) força
Traduções na KJV: courageous, mighty, strong (one).
Acepções
- forte, poderoso
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2478 | ἰσχυρός | ischyrós | de G2479 | forçoso (literalmente ou figuradamente) | boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant |
| G2900 | κραταιός | krataiós | de G2904 | poderoso | mighty |
| G2904 | κράτος | krátos | talvez uma palavra primitiva | vigor ("grande") (literalmente ou figuradamente) | dominion, might(-ily), power, strength |
| G4642 | σκληρός | sklērós | da base de G4628 | seco, isto é, duro ou resistente (figuradamente, áspero, severo) | fierce, hard |
| H553 | אָמַץ | ʼâmats | uma raiz primitiva | estar alerta, fisicamente (a pé) ou mentalmente (em coragem) | confirm, be courageous (of good courage, stedfastly minded, strong, stronger), establish, fortify, harden, increase, prevail, strengthen (self), make strong (obstinate, speed) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H533"
As seguintes 6 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 6.
(página anterior) (página seguinte)