H5123 — נוּם (nûwm)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico
Strong H5123 (hebraico)
Hebraico: נוּם (nûwm)
Pronúncia: noom
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: dormitar (por sonolência)
Traduções na KJV: sleep, slumber.
Acepções
- ficar sonolento, dormitar, dormir
- (Qal) dormitar, ficar sonolento
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G402 | ἀναχωρέω | anachōréō | de G303 e G5562 | retirar-se | depart, give place, go (turn) aside, withdraw self |
| G1265 | διαμένω | diaménō | de G1223 e G3306 | permanecer constantemente (em existência ou relação) | continue, remain |
| G3573 | νυστάζω | nystázō | de um derivado presumido de G3506 | cabecear, isto é, (por implicação) adormecer; figuradamente, demorar | slumber |
| G4579 | σείω | seíō | aparentemente um verbo primário | balançar (vibrar, propriamente, de um lado para outro), isto é, (geralmente) agitar (em qualquer direção; causar tremor); figuradamente, lançar em tremor (de medo ou preocupação) | move, quake, shake |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5123"
As seguintes 6 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 6.
(página anterior) (página seguinte)