H1239 — בָּקַר (bâqar)
Strong H1239 (hebraico)
Hebraico: בָּקַר (bâqar)
Pronúncia: baw-kar
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: propriamente, arar, ou (geralmente) irromper, isto é, (figuradamente) inspecionar, admirar, cuidar, considerar
Traduções na KJV: (make) inquire (-ry), (make) search, seek out.
Acepções
- buscar, inquirir, considerar
- (Piel)
- buscar, procurar
- considerar, refletir
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1567 | ἐκζητέω | ekzētéō | de G1537 e G2212 | buscar, isto é, (figuradamente) investigar, desejar intensamente, exigir, (por hebraísmo) adorar | en- (re-)quire, seek after (carefully, diligently) |
| G1980 | ἐπισκέπτομαι | episképtomai | voz média de G1909 e a base de G4649 | inspecionar, isto é (por implicação) selecionar; por extensão, ir ver, aliviar | look out, visit |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H1239"
As seguintes 7 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 7.
(página anterior) (página seguinte)