G3569 — τανῦν (tanŷn)
Strong G3569 (grego)
Grego: τανῦν (tanŷn)
Pronúncia: tan-oon'
Derivação: do neutro plural de G3588 e G3568
Definição: as coisas agora, isto é, (adverbialmente) no presente
Traduções na KJV: (but) now
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3588 | ὁ | ho | o artigo definido | o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) | the, this, that, one, he, she, it, etc |
| G3568 | νῦν | nŷn | uma partícula primária de tempo presente | "agora" (como advérbio de data, transição ou ênfase); também como substantivo ou adjetivo presente ou imediato | henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs G3569"
As seguintes 5 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 5.
(página anterior) (página seguinte)