Números (Numeros) 13:4

← Números 13:3	Números 13:4 (ARC1911)	Números 13:5 →
E enviou-os Moysés do deserto de Paran, segundo o dito do Senhor; todos aquelles homens eram Cabeças dos filhos d’Israel.	E estes são os seus nomes: Da tribu de Ruben, Sammua, filho de Saccur,	Da tribu de Simeão Saphath, filho de Hori;

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E estes^H428 são os seus nomes^H8034: Da tribu^H4294 de Ruben^H7205, Sammua^H8051, filho^H1121 de Saccur^H2139,

Hebraico original

וְאֵלֶּה שְׁמֹותָם לְמַטֵּה רְאוּבֵן שַׁמּוּעַ בֶּן־זַכּוּר׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וְ/אֵ֖לֶּה	ve./'E.leh	H428	HC/Pdxcp
שְׁמוֹתָ֑/ם	she.mo.Ta/m	H8034	HNcmpc/Sp3mp
לְ/מַטֵּ֣ה	le./ma.Teh	H4294	HR/Ncmsc
רְאוּבֵ֔ן	re.'u.Ven	H7205	HNp
שַׁמּ֖וּעַ	sha.Mu.a'	H8051	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
זַכּֽוּר	za.Kur	H2139	HNp

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): forma prolongada de אֵל (ʼêl) [H411]; estes ou aqueles
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
H2139 — זַכּוּר (Zakkûwr, zaw-koor'): de זָכַר (zâkar) [H2142]; atento; Zacur, nome de sete israelitas
H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): ou (feminino) מַטָּה (maṭṭâh); de נָטָה (nâṭâh) [H5186]; um ramo (como estendido); figuradamente, uma tribo; também uma vara, seja para castigar (figuradamente, correção), governar (um cetro), lançar (uma lança), ou andar (um cajado; figuradamente, um sustento da vida, por exemplo, pão)
H7205 — רְאוּבֵן (Rᵉʼûwbên, reh-oo-bane'): do imperativo de רָאָה (râʼâh) [H7200] e בֵּן (bên) [H1121]; vede um filho; Rúben, um filho de Jacó
H8034 — שֵׁם (shêm, shame): uma palavra primitiva (talvez antes derivada de שׂוּם (sûwm) [H7760], pela ideia de posição definida e conspícua; compare שָׁמַיִם (shâmayim) [H8064]); uma designação, como marca ou memorial de individualidade; por implicação honra, autoridade, caráter
H8051 — שַׁמּוּעַ (Shammûwaʻ, sham-moo'-ah): de שָׁמֵם (shâmêm) [H8074]; renomado; Shammua, nome de quatro israelitas

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Torrey’s: DESERTO, A JORNADA DE ISRAEL PELO; TERRA SANTA; RÚBEN, A TRIBO DE
Nave’s: SAMUA; ZACUR

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Números › Capítulo 13 › Versículo 4