Esdras 10:24

← Esdras 10:23	Esdras 10:24 (ARC1911)	Esdras 10:25 →
E dos levitas: Jozabad, e Simei, e Kelaias (este é Kelitas), Pethahias, Judah, e Eliezer.	E dos cantores: Eliasib: e dos porteiros: Sallum, e Telem, e Uri.	E d’Israel, dos filhos de Paros: Ramias, e Jezias, e Malchias, e Miamin, e Eleazer, e Malchias, e Benaias.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E dos^H4480 cantores^H7891: Eliasib^H475: e dos^H4480 porteiros^H7778: Sallum^H7967, e Telem^H2928, e Uri^H221.

Hebraico original

וּמִן־הַמְשֹׁרְרִים אֶלְיָשִׁיב וּמִן־הַשֹּׁעֲרִים שַׁלֻּם וָטֶלֶם וְאוּרִי׃ ס

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וּ/מִן	u./min-	H4480	HC/R
הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים	ha/m.sho.re.Rim	H7891	HTd/Vormpa
אֶלְיָשִׁ֑יב	'el.ya.Shiv	H475	HNp
וּ/מִן	u./min-	H4480	HC/R
הַ/שֹּׁ֣עֲרִ֔ים	ha./Sho.'a.Rim	H7778	HTd/Ncmpa
שַׁלֻּ֥ם	sha.Lum	H7967	HNp
וָ/טֶ֖לֶם	va./Te.lem	H2928	HC/Np
וְ/אוּרִֽי	ve./'u.Ri	H221	HC/Np

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H221 — אוּרִי (ʼÛwrîy, oo-ree'): de אוּר (ʼûwr) [H217]; ardente; Uri, nome de três israelitas
H475 — אֶלְיָשִׁיב (ʼElyâshîyb, el-yaw-sheeb'): de אֵל (ʼêl) [H410] e שׁוּב (shûwb) [H7725]; Deus restaurará; Eliasibe, nome de seis israelitas
H2928 — טֶלֶם (Ṭelem, teh'-lem): de uma raiz não usada que significa quebrar ou tratar violentamente; opressão; Telem, nome de um lugar em Edom, também de um porteiro do templo
H4480 — מִן (min, min): ou מִנִּי (minnîy); ou מִנֵּי (minnêy); (plural construtivo) (Isaías 30:11); variante de מֵן (mên) [H4482]; propriamente, uma parte de; portanto (preposicionalmente), de ou a partir de em muitos sentidos
H7778 — שׁוֹעֵר (shôwʻêr, sho-are'): ou שֹׁעֵר (shôʻêr) particípio ativo de שָׁעַר (shâʻar) [H8176] (como denominativo de שַׁעַר (shaʻar) [H8179]); um porteiro
H7891 — שִׁיר (shîyr, sheer): ou (a forma original) שׁוּר (shûwr); (1 Samuel 18:6), uma raiz primitiva (praticamente idêntica a שׁוּר (shûwr) [H7788] pela ideia de cantoria ambulante); cantar
H7967 — שַׁלּוּם (Shallûwm, shal-loom'): ou (abreviado) שַׁלֻּם (Shallum); o mesmo que שִׁלּוּם (shillûwm) [H7966]; Salum, nome de catorze israelitas

Referências cruzadas

Referências recíprocas (1): Esdras 10:25

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Thompson Chain: DESPERTAMENTOS E REFORMAS RELIGIOSAS
Torrey’s: ALIANÇA E SOCIEDADE COM OS INIMIGOS DE DEUS
Nave’s: AMONITAS; AMORREUS; IGREJA; DECISÃO; ELIASIBE; JEBUSEUS; LEVITAS; MINISTRO, cristão; SALUM; TELEM

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Esdras › Capítulo 10 › Versículo 24