• G1206 — δευτεραῖος (deuteraîos, dyoo-ter-ah'-yos): de G1208; secundário, isto é, (especialmente) no segundo dia (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1920 — ἐπιγίνομαι (epigínomai, ep-ig-in'-om-ahee): de G1909 e G1096; chegar sobre, isto é, surgir (como um vento) (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz média de um verbo primário (usado somente nos tempos presente e imperfeito, sendo os demais supridos por uma forma aparentada (voz média) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, ou (ativa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que de outro modo não ocorrem); vir ou ir (em grande variedade de aplicações, literal e figuradamente) (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminino (com G5610 implícito) de um derivado de ἧμαι (hēmai) (sentar; aparentado à base de G1476) significando dócil, isto é, gentil; dia, isto é, (literalmente) o espaço de tempo entre o amanhecer e o anoitecer, ou as 24 horas completas (mas vários dias eram geralmente contados pelos judeus como inclusivos das partes de ambos os extremos); figuradamente, um período (sempre definido mais ou menos claramente pelo contexto) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2658 — καταντάω (katantáō, kat-an-tah'-o): de G2596 e derivado de G473; encontrar-se contra, isto é, chegar a (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): uma preposição primária (frequentemente usada adverbialmente); propriamente, denotando acompanhamento; "no meio de" (local ou causal); modificado de várias maneiras conforme o caso (associação, no genitivo, ou sucessão, no acusativo) com que se junta; ocupando uma posição intermediária entre G575 ou G1537 e G1519 ou G4314; menos íntimo que G1722 e menos próximo que G4862). Frequentemente usada em composição, nas mesmas relações de participação ou proximidade, e transferência ou sequência. (EN)
• G3391 — μία (mía, mee'-ah): feminino irregular de G1520; um ou primeiro (EN)
• G3558 — νότος (nótos, not'-os): de afinidade incerta; o vento sul(-sudoeste); por extensão, o próprio quadrante sul (EN)
• G3606 — ὅθεν (hóthen, hoth'-en): de G3739 com o enclítico diretivo de origem; de qual lugar, origem ou causa (adverbial ou conjunção) (EN)
• G4022 — περιέρχομαι (periérchomai, per-ee-er'-khom-ahee): de G4012 e G2064 (incluindo sua variante); vir ao redor, isto é, passear, vacilar, desviar (EN)
• G4223 — Ποτίολοι (Potíoloi, pot-ee'-ol-oy): de origem latina; pequenos poços, isto é, fontes minerais; Potioli (isto é, Puteoli), um lugar na Itália (EN)
• G4484 — Ῥήγιον (Rhḗgion, hrayg'-ee-on): de origem latina; Rhegium, um lugar na Itália (EN)

Referências cruzadas do versículo

• sul — Atos 27:13

Referências recíprocas (1): Jó 9:9

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Nave’s: PAULO; PUTÉOLI; RÉGIO