1 Crônicas (1 Chronicas) 24:20
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > 1 Crônicas > Capítulo 24 > Versículo 20
1 Crônicas (1 Chronicas) 24:20
| ← 1 Crônicas 24:19 | 1 Crônicas 24:20 (ARC1911) | 1 Crônicas 24:21 → |
|---|---|---|
O officio d’estes no seu ministerio era entrar na casa do Senhor, segundo lhes fôra ordenado por Aarão seu pae, como o Senhor Deus de Israel lhe tinha ordenado.
|
E do resto dos filhos de Levi: dos filhos de Amram, Subael: dos filhos de Subael, Jehdias.
|
Quanto a Rehabias: dos filhos de Rehabias Issias era chefe;
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
E do restoH3498 dos filhosH1121 de LeviH3878: dos filhosH1121 de AmramH6019, SubaelH7619: dos filhosH1121 de SubaelH7619, JehdiasH3165.
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
וְלִבְנֵי לֵוִי הַנֹּותָרִים לִבְנֵי עַמְרָם שׁוּבָאֵל לִבְנֵי שׁוּבָאֵל יֶחְדְּיָהוּ׃
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
וְ/לִ/בְנֵ֥י |
ve./li/v.Nei | H1121 | HC/R/Ncmpc | |
לֵוִ֖י |
le.Vi | H3878 | HNp | |
הַ/נּוֹתָרִ֑ים |
ha./no.ta.Rim | H3498 | HTd/VNrmpa | |
לִ/בְנֵ֤י |
li/v.Nei | H1121 | HR/Ncmpc | |
עַמְרָם֙ |
'am.Ram | H6019 | HNp | |
שֽׁוּבָאֵ֔ל |
shu.va.'El | H7619 | HNp | |
לִ/בְנֵ֥י |
li/v.Nei | H1121 | HR/Ncmpc | |
שׁוּבָאֵ֖ל |
shu.va.'El | H7619 | HNp | |
יֶחְדְּיָֽהוּ |
yech.de.Ya.hu | H3165 | HNp |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
- H3165 — יֶחְדִּיָּהוּ (Yechdîyâhûw, yekh-dee-yaw'-hoo): de יַחַד (yachad) [H3162] e יָהּ (Yâhh) [H3050]; unidade de Já; Jechdijah, nome de dois israelitas
- H3498 — יָתַר (yâthar, yaw-thar'): uma raiz primitiva; sobressair ou exceder; por implicação, destacar-se; (intransitivamente) permanecer ou ser deixado; causativamente, deixar, fazer abundar, preservar
- H3878 — לֵוִי (Lêvîy, lay-vee'): de לָוָה (lâvâh) [H3867]; ligado; Levi, um filho de Jacó
- H6019 — עַמְרָם (ʻAmrâm, am-rawm'): provavelmente de עַם (ʻam) [H5971] e רוּם (rûwm) [H7311]; povo exaltado; Amrão, nome de dois israelitas
- H7619 — שְׁבוּאֵל (Shᵉbûwʼêl, sheb-oo-ale'): ou שׁוּבָאֵל (Shûwbâʼêl); de שָׁבָה (shâbâh) [H7617] (forma abreviada) ou שׁוּב (shûwb) [H7725] e אֵל (ʼêl) [H410]; cativo (ou retornado) de Deus; Shebuel ou Shubael, nome de dois israelitas
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Referências cruzadas do versículo
- Amram — 1 Crônicas 6:18, 1 Crônicas 23:12-14
- Subael — 1 Crônicas 23:16, 1 Crônicas 26:24
Referências recíprocas (3): 1 Crônicas 25:4, 2 Crônicas 8:14, 2 Crônicas 31:17
Temas relacionados · traduzidos do inglês
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo