H8443 — תּוֹעָפָה (tôwʻâphâh)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H8443 (עברית)
עברית: תּוֹעָפָה (tôwʻâphâh)
הגייה: to-aw-faw'
מורפולוגיה: n-f
גזרון: מן יָעַף (yâʻaph) [H3286];
הגדרה: (רק ברבים כשם קיבוצי) עייפות, כלומר (במשתמע) עמל (וההון הנרכש בו) או מהירות
תרגומי KJV: plenty, strength.
משמעויות
- רום, קרניים רמות, פסגה
- רום (של קרניים מתנשאות, פסגות, כסף)
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1391 | δόξα | dóxa | מן הבסיס של G1380 | כבוד (כדבר הנראה וניכר היטב), במגוון רחב של שימושים (מילולי או מושאל, אובייקטיבי או סובייקטיבי) | dignity, glory(-ious), honour, praise, worship |
| G4448 | πυρόω | pyróō | מ־G4442 | להצית, כלומר (בבניין הסביל) להידלק, ללהוט (כפשוטו), להיצרף (ומכאן), או (בהשאלה) לבעור (מכעס, מיגון או מתאווה) | burn, fiery, be on fire, try |
| G5311 | ὕψος | hýpsos | מנגזרת של G5228 | רוֹם, התנשאות, כלומר (בהפשטה) גובה, (במיוחד) הרקיע, או (בהשאלה) מעמד רם וכבוד | be exalted, height, (on) high |
| H3286 | יָעַף | yâʻaph | שורש ראשוני | לְהִתְעַיֵּף (כמו מעֵיפוּת שלאחר מעוף מתיש) | faint, cause to fly, (be) weary (self) |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H8443"
4 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 4 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)