H663 — אֲפֵק (ʼĂphêq)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H663 (עברית)
עברית: אֲפֵק (ʼĂphêq)
הגייה: af-ake'
מורפולוגיה: n-pr-loc
משמעות השם: Aphek או Aphik = "מקום מגודר"
גזרון: או אֲפִיק (ʼĂphîyq); מן אָפַק (ʼâphaq) [H662] (במשמעות של כוח); מבצר;
הגדרה: אֲפֵק (או אֲפִיק), שמם של שלושה מקומות בארץ ישראל
תרגומי KJV: Aphek, Aphik.
משמעויות
- עיר כנענית ליד יזרעאל
- עיר בנחלת אשר
- עיר מצפון־מזרח לביירות בעבר הירדן
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G859 | ἄφεσις | áphesis | מן G863 | חופש; (בהשאלה) מחילה | deliverance, forgiveness, liberty, remission |
| G2949 | κῦμα | kŷma | מן κύω (kýō) (לתפוח (בהיריון), כלומר להתכופף, להתעקל) | גל משבר (כמתנפץ או מתמוטט) | wave |
| G4077 | πηγή | pēgḗ | כנראה מ־G4078 (באמצעות הרעיון של פריצה שופעת) | מעיין (כפשוטו או בהשאלה), כלומר מקור או אספקה (של מים, דם, הנאה) (לאו דווקא המעיין המקורי) | fountain, well |
| G4125 | πλευρά | pleurá | בעל זיקה בלתי ודאית | צלע, כלומר (בהרחבה) צד | side |
| G4138 | πλήρωμα | plḗrōma | מן G4137 | מילוי או השלמה, כלומר (מבחינה סובייקטיבית) מה שממלא (כתוכן, כתוספת, כשפע, כהמון), או (מבחינה אובייקטיבית) מה שממולא (ככלי קיבול, כביצוע, כתקופה) | which is put in to fill up, piece that filled up, fulfilling, full, fulness |
| G5327 | φάραγξ | pháranx | כראוי, צורה מחוזקת מבסיס G4008 או ליתר דיוק מ־G4486 | פער או תהום, כלומר ערוץ (נחל אכזב של החורף) | valley |
| G5493 | χείμαῤῥος | cheímarrhos | מן היסוד של G5494 ומ־G4482 | אפיק סוער, כלומר נחל איתן של ימות החורף | brook |
| H662 | אָפַק | ʼâphaq | שורש ראשוני | להכיל, לעצור בעד, כלומר (בבניין החוזר) להתאפק | force (oneself), restrain |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H663"
9 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 9 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)