H5490 — סוֹף (çôwph)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H5490 (עברית)
עברית: סוֹף (çôwph)
הגייה: sofe
מורפולוגיה: n-m
גזרון: מן סוּף (çûwph) [H5486];
הגדרה: סוף, קץ
תרגומי KJV: conclusion, end, hinder part
משמעויות
- קץ, סיום
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G206 | ἄκρον | ákron | צורת הנייטר של שם תואר הקרוב ככל הנראה לבסיס של G188 | הקצה | one end… other, tip, top, uttermost part |
| G2692 | καταστροφή | katastrophḗ | מן G2690 | מהפכה ("קטסטרופה"), כלומר הרס; ובהשאלה, כפירה ונטישת האמונה | overthrow, subverting |
| G4009 | πέρας | péras | מאותו מקור כמו G4008 | קצה, גבול | end, ut-(ter-)most part |
| G5056 | τέλος | télos | מן הפועל הראשי τέλλω (téllō) (לצאת אל נקודה או מטרה מוגדרת) | בעיקרו, הנקודה שאליה מכוונים כאל גבול, כלומר (במשתמע) סיומם של מעשה או של מצב (סיום (כפשוטו, בהשאלה או ללא הגבלה), תוצאה (מיידית, סופית או נבואית), תכלית); ובמיוחד, מס או היטל (ככזה המשולם) | + continual, custom, end(-ing), finally, uttermost |
| H5486 | סוּף | çûwph | שורש קדום | לחטוף ולסלק, כלומר לשים קץ | consume, have an end, perish, [idiom] be utterly |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H5490"
5 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 5 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)