H4906 — מַשְׂכִּית (maskîyth)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H4906 (עברית)
עברית: מַשְׂכִּית (maskîyth)
הגייה: mas-keeth'
מורפולוגיה: n-f
גזרון: מן הזהה ל־שֵׂכוּ (Sêkûw) [H7906];
הגדרה: צורה מגולפת (בְּאבן, בקיר או בכל חפץ אחר); ובהשאלה — דמיון, הרהורי הלב
תרגומי KJV: conceit, image(-ry), picture, [idiom] wish.
משמעויות
- חפץ תצוגה, דמות, דמיון, צלם, אליל, תמונה
- חפץ תצוגה, פסל (של אלילים)
- דמיון, יוהרה
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2927 | κρυπτός | kryptós | מן G2928 | מוסתר, כלומר פרטי | hid(-den), inward(-ly), secret |
| G4649 | σκοπός | skopós | מן σκέπτομαι (sképtomai) (להתבונן סביב ("סקפטי"); אולי קרוב ל־G4626 באמצעות הרעיון של ההסתרה; השווה G4629) | צופה (זקיף או סייר), כלומר (במשתמע) מטרה | mark |
| G4907 | σύνεσις | sýnesis | מן G4920 | הרכבה שכלית של דברים יחד, כלומר תבונה או (בהוראה מוחשית) השכל | knowledge, understanding |
| H7906 | שֵׂכוּ | Sêkûw | משורש בלתי־משומש שמשמעו כנראה להתעלות מעל; מצפה (עם ה״א הידיעה) | שכו, מקום בארץ ישראל | Sechu |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H4906"
6 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 6 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)