H4192 — מוּת (Mûwth)
שטרונג H4192 (עברית)
עברית: מוּת (Mûwth)
הגייה: mooth
מורפולוגיה: n-m
גזרון: (תהילים אֲבִירָם (ʼĂbîyrâm) [H48] או מוּת לַבֵּן (Mûwth lab-bên); מן מוּת (mûwth) [H4191] ו־בֵּן (bên) [H1121] עם מילת היחס וה' הידיעה מובלעות;
הגדרה: 'למות לבן' (מות לבן), ככל הנראה כותרתו של שיר עממי
תרגומי KJV: death, Muthlabben.
משמעויות
- מוות
- משמעות מסופקת
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H1121 | בֵּן | bên | מן בָּנָה (bânâh) H1129 | בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה) | [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth |
| H4191 | מוּת | mûwth | שורש קדום | למות (במובן מילולי או מושאל); בבניין הגורם, להמית | [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise |
| H48 | אֲבִירָם | ʼĂbîyrâm | מן אָב (ʼâb) H1 ו־רוּם (rûwm) H7311; אבי גובה (כלומר, נעלה) | אֲבִירָם, שמם של שני ישראלים | Abiram |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H4192"
2 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 2 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)