H3072 — יְהֹוָה צִדְקֵנוּ (Yᵉhôvâh tsidqênûw)
שטרונג H3072 (עברית)
עברית: יְהֹוָה צִדְקֵנוּ (Yᵉhôvâh tsidqênûw)
הגייה: ye-ho-vaw' tsid-kay'-noo
מורפולוגיה: n-pr-m
גזרון: מן יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] ומן צֶדֶק (tsedeq) [H6664] עם סיומת כינוי הגוף; יהוה (הוא) צדקנו;
הגדרה: יהוה צדקנו — כינוי סמלי של המשיח ושל ירושלים
תרגומי KJV: the Lord our righteousness.
משמעויות
- יהוה צדקנו
- שם קדוש המיוחס בדרך סמלית לירושלים ולמשיח
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H3068 | יְהֹוָה | Yᵉhôvâh | מן הָיָה (hâyâh) H1961; (ה)קיים מעצמו או הנצחי | יהוה, שם האל הלאומי של עם ישראל | Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069 |
| H6664 | צֶדֶק | tsedeq | מ־צָדַק (tsâdaq) H6663 | הצדק (הטבעי, המוסרי או המשפטי); וגם (בהפשטה) יושר ושוויון, או (בהשאלה) שגשוג | [idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness) |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H3072"
2 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 2 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)