שטרונג H2921 (עברית)

עברית: טָלָא (ṭâlâʼ)

הגייה: taw-law'

מורפולוגיה: v

גזרון: שורש קדום;

הגדרה: בעיקרו: לכסות בחתיכות (טלאים); כלומר (במשתמע) לנקד או לגוון בצבעים (כמו ריקמה)

תרגומי KJV: clouted, with divers colours, spotted.

משמעויות

1. לטלא, לנקד, להיות מנומר, להיות צבעוני
1. (Qal)
2. לנקד
3. מנומר (בינוני)
4. (Pual) להיות מטולא

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.