H1975 — הַלָּז (hallâz)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H1975 (עברית)
עברית: הַלָּז (hallâz)
הגייה: hal-lawz'
מורפולוגיה: d
גזרון: מן הַלָּזֶה (hallâzeh) [H1976];
הגדרה: זה או הלה
תרגומי KJV: side, that, this.
משמעויות
- זה, הלז (ללא שם עצם), הלה (שָׁם, מרחוק)
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1565 | ἐκεῖνος | ekeînos | מן G1563 | ההוא (או (בסתמי) הדבר ההוא); לעיתים קרובות מועצם על ידי הוספת התווית הידיעה לפניו | he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those |
| G2479 | ἰσχύς | ischýs | מנגזרת של ἰς (is) (כוח; השווה ἔσχον (éschon), צורה של G2192) | עוצמה (כפשוטו או בהשאלה) | ability, might(-ily), power, strength |
| G3577 | νῶτος | nōtos | זיקה לא ודאית | הגב | back |
| G3751 | ὀσφῦς | osphŷs | מקורו אינו ודאי | המותן (מבחוץ), כלומר הירך; ובפנים (בהרחבה) כוח ההולדה | loin |
| H1976 | הַלָּזֶה | hallâzeh | מן ה״א הידיעה (ראה הָלְאָה (hâlᵉʼâh) H1973) ו־זֶה (zeh) H2088 | זה ממש, הלזה | this |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H1975"
7 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 7 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)