H1337 — בַּת רַבִּים (Bath Rabbîym)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H1337 (עברית)
עברית: בַּת רַבִּים (Bath Rabbîym)
הגייה: bath rab-beem'
מורפולוגיה: n-pr-loc
גזרון: מן בַּת (bath) [H1323] ומרבים בזכר של רַב (rab) [H7227];
הגדרה: בת־רבים, הבת (כלומר העיר) של רבה
תרגומי KJV: Bath-rabbim.
משמעויות
- בת־רבים = "בת רבים"
- העיר חשבון או אחד משעריה
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H1323 | בַּת | bath | מן בָּנָה (bânâh) H1129 (כנקבה של בֵּן (bên) H1121) | בַּת (משמשת במובן רחב כשאר כינויי הקרבה המשפחתית, כפשוטו וכמשל) | apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village |
| H7227 | רַב | rab | בדרך קיצור מן רָבַב (râbab) H7231 | רב, מרובה (בכמות, בגודל, בגיל, במספר, בדרגה, באיכות) | (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent) |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.