שטרונג G1308 (יוונית)

יוונית: διαφέρω (diaphérō)

הגייה: dee-af-er'-o

גזרון: מן G1223 ומן G5342;

הגדרה: לשאת דרך, כלומר (כפשוטו) להעביר; בדרך כלל לשאת לכל עבר, כלומר (מבחינה אובייקטיבית) לטלטל הנה והנה (בהשאלה, להפיץ ידיעה); מבחינה סובייקטיבית, "להיות שונה", או (במשתמע) לעלות על

תרגומי KJV: be better, carry, differ from, drive up and down, be (more) excellent, make matter, publish, be of more value

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G1223	διά	diá	מילת יחס ראשונית המציינת את הערוץ שדרכו נעשית פעולה	דרך (בשימושים רחבים מאוד: מקומיים, סיבתיים או נסיבתיים)	after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in)
G5342	φέρω	phérō	פועל יסודי (שלגביו משמשים אחרים, וכנראה שאינם מאותו שורש, בזמנים מסוימים בלבד; כלומר, οἴω (oíō) oy'-o; ו־ἐνέγκω (enénkō) en-eng'-ko	"לשאת" או לסחוב (בשימוש רחב מאוד, כפשוטו ובהשאלה, כמפורט להלן)	be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג G1308"

13 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 13 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

G1308 — διαφέρω (diaphérō)

שטרונג G1308 (יוונית)

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג G1308"

0

תפריט ניווט

G1308 — διαφέρω (diaphérō)

שטרונג G1308 (יוונית)

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג G1308"

0

תפריט ניווט

חיפוש