במדבר 21:19
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > במדבר > פרק 21 > פסוק 19
במדבר 21:19
| ← במדבר 21:18 | במדבר 21:19 (MT) | במדבר 21:20 → |
|---|---|---|
בְּאֵ֞ר חֲפָר֣וּהָ שָׂרִ֗ים כָּר֙וּהָ֙ נְדִיבֵ֣י הָעָ֔ם בִּמְחֹקֵ֖ק בְּמִשְׁעֲנֹתָ֑ם וּמִמִּדְבָּ֖ר מַתָּנָֽה׃
|
וּמִמַּתָּנָ֖ה נַחֲלִיאֵ֑ל וּמִנַּחֲלִיאֵ֖ל בָּמֽוֹת׃
|
וּמִבָּמ֗וֹת הַגַּיְא֙ אֲשֶׁר֙ בִּשְׂדֵ֣ה מוֹאָ֔ב רֹ֖אשׁ הַפִּסְגָּ֑ה וְנִשְׁקָ֖פָה עַל פְּנֵ֥י הַיְשִׁימֹֽן׃
|
נוסח הפסוק
MTמספרי שטרונג הם של המקור עצמו (קודקס לנינגרד, מתויגים בידי MorphHB/OSHB), ולא יישורנוסח המסורה — קודקס לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) באמצעות Open Scriptures Hebrew Bible (MorphHB, CC BY 4.0, github.com/openscriptures/morphhb), כאשר Translators Amalgamated Hebrew OT מ־STEPBible.org (CC BY 4.0) מספק את הניקוד, הפיסוק ונתוני הלימוד לכל מילה. מוצג כפי שהמקור מחלק אותו: המקף (maqqef) וסימוני הפסקה פתוחה/סתומה עדיין אינם נכללים.
וּמִמַּתָּנָ֖הH4980 נַחֲלִיאֵ֑לH5160 וּמִנַּחֲלִיאֵ֖לH5160 בָּמֽוֹת׃H1120
המקור העברימקור: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וּמִמַּתָּנָה נַחֲלִיאֵל וּמִנַּחֲלִיאֵל בָּמֹות׃
| עברית | תעתיק | שטרונג | מורפולוגיה | משמעות |
|---|---|---|---|---|
וּ/מִ/מַּתָּנָ֖ה |
u./mi./ma.ta.Nah | H4980 | HC/R/Np | and/ from/ Mattanah |
נַחֲלִיאֵ֑ל |
na.cha.li.'El | H5160 | HNp | Nahaliel |
וּ/מִ/נַּחֲלִיאֵ֖ל |
u./mi./na.cha.li.'El | H5160 | HC/R/Np | and/ from/ Nahaliel |
בָּמֽוֹת |
ba.Mot | H1120 | HNp | Bamoth |
הפניות שטרונג
- H1120 — בָּמוֹת (Bâmôwth, baw-moth'): רבים של בָּמָה (bâmâh) [H1116]; במות; או (במלאו) בָּמוֹת בַּעַל (Bâmôwth Baʻal); מן אותה מילה ומן בַּעַל (Baʻal) [H1168]; במות בעל; בָּמוֹת או בָּמוֹת בַּעַל, מקום ממזרח לירדן
- H4980 — מַתָּנָה (Mattânâh, mat-taw-naw'): הצורה הזהה למַתָּנָה (mattânâh) [H4979]; מתנה, מקום במדבר
- H5160 — נַחֲלִיאֵל (Nachălîyʼêl, nakh-al-ee-ale'): מן נַחַל (nachal) [H5158] ומן אֵל (ʼêl) [H410]; נחל אלוהים; נחליאל, מקום במדבר
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
הפניות הדדיות (2): במדבר 22:41, יהושע 13:17
נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית
- Torrey’s: מסע ישראל במדבר
- Nave's: במות; מתנה; נחליאל
דיון / תובנות [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורות [עריכה]
אין תוכן עדיין