נחמיה 10:9
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > נחמיה > פרק 10 > פסוק 9
נחמיה 10:9
| ← נחמיה 10:8 | נחמיה 10:9 (MT) | נחמיה 10:10 → |
|---|---|---|
מְשֻׁלָּ֥ם אֲבִיָּ֖ה מִיָּמִֽן׃
|
מַֽעַזְיָ֥ה בִלְגַּ֖י שְׁמַֽעְיָ֑ה אֵ֖לֶּה הַכֹּהֲנִֽים׃
|
וְֽהַלְוִיִּ֑ם וְיֵשׁ֙וּעַ֙ בֶּן אֲזַנְיָ֔ה בִּנּ֕וּי מִבְּנֵ֥י חֵנָדָ֖ד קַדְמִיאֵֽל׃
|
נוסח הפסוק
MTIn the Masoretic Text this verse is numbered נחמיה 10:9. The English (KJV) numbering calls it נחמיה 10:8.מספרי שטרונג הם של המקור עצמו (קודקס לנינגרד, מתויגים בידי MorphHB/OSHB), ולא יישורנוסח המסורה — קודקס לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) באמצעות Open Scriptures Hebrew Bible (MorphHB, CC BY 4.0, github.com/openscriptures/morphhb), כאשר Translators Amalgamated Hebrew OT מ־STEPBible.org (CC BY 4.0) מספק את הניקוד, הפיסוק ונתוני הלימוד לכל מילה. מוצג כפי שהמקור מחלק אותו: המקף (maqqef) וסימוני הפסקה פתוחה/סתומה עדיין אינם נכללים.
מַֽעַזְיָ֥הH4590 בִלְגַּ֖יH1084 שְׁמַֽעְיָ֑הH8098 אֵ֖לֶּהH428 הַכֹּהֲנִֽים׃H3548
המקור העברימקור: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
מַעַזְיָה בִלְגַּי שְׁמַעְיָה אֵלֶּה הַכֹּהֲנִים׃ ס
| עברית | תעתיק | שטרונג | מורפולוגיה | משמעות |
|---|---|---|---|---|
מַֽעַזְיָ֥ה |
ma.'az.Yah | H4590 | HNp | Maaziah |
בִלְגַּ֖י |
vil.Gai | H1084 | HNp | Bilgai |
שְׁמַֽעְיָ֑ה |
she.ma'.Yah | H8098 | HNp | Shemaiah |
אֵ֖לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | these |
הַ/כֹּהֲנִֽים |
ha./ko.ha.Nim | H3548 | HTd/Ncmpa | (were) the/ priests |
הפניות שטרונג
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): מורחב מ־אֵל (ʼêl) [H411]; אלה או אותם
- H1084 — בִּלְגַּי (Bilgay, bil-gah'ee): מן בָּלַג (bâlag) [H1082]; פוסק; בִּלְגַּי, איש ישראלי
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): בינוני פעיל של כָּהַן (kâhan) [H3547]; מילולית: המשמש בקודש, כהן; וכן (בדרך כבוד) כהן מכהן בפועל (אף שהוא הדיוט)
- H4590 — מַעַזְיָה (Maʻazyâh, mah-az-yaw'): או מַעַזְיָהוּ (Maʻazyâhûw); כנראה מ־עוּז (ʻûwz) [H5756] (במשמעות הגנה) ומ־יָהּ (Yâhh) [H3050]; ישועת יה; מַעַזְיָה, שמם של שני ישראלים
- H8098 — שְׁמַעְיָה (Shᵉmaʻyâh, shem-aw-yaw'): או שְׁמַעְיָהוּ (Shᵉmaʻyâhûw); מ־שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] ו־יָהּ (Yâhh) [H3050]; יה שמע; שְׁמַעְיָה, שם של עשרים וחמישה ישראלים
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
הפניות צולבות לפסוק
- בִלְגַּ֖י — נחמיה 12:5
- שְׁמַֽעְיָ֑ה — עזרא 10:21, נחמיה 3:29, נחמיה 12:6, נחמיה 12:18, נחמיה 12:42
נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית
- Nave's: בִּלְגָּה; בִּלְגַּי; הכרעה; מַעַזְיָהוּ; כהן; שְׁמַעְיָה
דיון / תובנותהתגובות על פסוק זה משותפות עם נחמיה 10:8 (KJV) — שם נשמר כל מה שנכתב כאן. [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורותהתגובות על פסוק זה משותפות עם נחמיה 10:8 (KJV) — שם נשמר כל מה שנכתב כאן. [עריכה]
אין תוכן עדיין