הבשורה על פי לוקאס 3:27

← הבשורה על פי לוקאס 3:26	הבשורה על פי לוקאס 3:27 (DEL1892)	הבשורה על פי לוקאס 3:28 →
בֶּן־מַחַת בֶּן־מַתִּתְיָה בֶּן־שִׁמְעִי בֶּן־יוֹסֵף בֶּן־יוֹדָה׃	בֶּן־יוֹחָנָן בֶּן־רֵישָׁא בֶּן־זְרֻבָּבֶל בֶּן־שְׁאַלְתִּיאֵל בֶּן־נֵרִי׃	בֶּן־מַלְכִּי בֶּן־אַדִּי בֶּן־קוֹסָם בֶּן־אֶלְמְדָן בֶּן־עֵר׃

נוסח הפסוק

DEL1892

בֶּן־יוֹחָנָן^G2490 בֶּן־רֵישָׁא^G4488 בֶּן־זְרֻבָּבֶל^G2216 בֶּן־שְׁאַלְתִּיאֵל^G4528 בֶּן־נֵרִי׃^G3518

המקור היווני

τοῦ Ἰωαννᾶ, τοῦ Ῥησά, τοῦ Ζοροβάβελ, τοῦ Σαλαθιήλ, τοῦ Νηρί,

יוונית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	DEL1892
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Ἰωαννᾶ,	Iōanna	G2490	N-GSM
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Ῥησά,	Rhēsa	G4488	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Ζοροβάβελ,	Zorobabel	G2216	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Σαλαθιήλ,	Salathiēl	G4528	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Νηρί,	Nēri	G3518	N-PRI

הקישו או מקדו (או רחפו) כדי לראות את הפירוש באנגלית

הפניות שטרונג

G2216 — Ζοροβάβελ (Zorobábel, dzor-ob-ab'-el): ממקור עברי (H2216); זורובבל (כלומר זרובבל), ישראלי
G2490 — Ἰωαννᾶς (Iōannâs, ee-o-an-nas'): צורה של G2491; יוֹאָנָּן (Joannas), ישראלי
G3518 — Νηρί (Nērí, nay-ree'): ממקור עברי (H5374); נרי (כלומר נריה), ישראלי
G4488 — Ῥησά (Rhēsá, hray-sah'): כנראה ממקור עברי (כנראה במקום H7509); רֵישָׁא (כלומר רְפָיָה), איש ישראל
G4528 — Σαλαθιήλ (Salathiḗl, sal-ath-ee-ale'): ממקור עברי (H7597); שַׁלְתִּיאֵל (כלומר שְׁאַלְתִּיאֵל), איש ישראלי

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי)

מראי מקום

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

Thompson Chain: יוחסין של המשיח
Torrey’s: יוחסין; טבעו האנושי של המשיח; יהודה, שבט
Nave's: ייחוס; ישוע המשיח; יוחנן (יואנן); יוֹסֵף; נרי; רֵישָׁא; שְׁאַלְתִּיאֵל; זְרֻבָּבֶל; זרובבל

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין