הבשורה על פי לוקאס 3:28

← הבשורה על פי לוקאס 3:27	הבשורה על פי לוקאס 3:28 (DEL1892)	הבשורה על פי לוקאס 3:29 →
בֶּן־יוֹחָנָן בֶּן־רֵישָׁא בֶּן־זְרֻבָּבֶל בֶּן־שְׁאַלְתִּיאֵל בֶּן־נֵרִי׃	בֶּן־מַלְכִּי בֶּן־אַדִּי בֶּן־קוֹסָם בֶּן־אֶלְמְדָן בֶּן־עֵר׃	בֶּן־יוֹסֵי בֶּן־אֱלִיעֶזֶר בֶּן־יוֹרִים בֶּן־מַתָּת בֶּן־לֵוִי׃

נוסח הפסוק

DEL1892

בֶּן־מַלְכִּי^G3197 בֶּן־אַדִּי^G78 בֶּן־קוֹסָם^G2973 בֶּן־אֶלְמְדָן^G1678 בֶּן־עֵר׃^G2262

המקור היווני

τοῦ Μελχί, τοῦ Ἀδδί, τοῦ Κωσάμ, τοῦ Ἐλμωδάμ, τοῦ Ἤρ,

יוונית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	DEL1892
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Μελχί,	Melchi	G3197	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Ἀδδί,	Addi	G78	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Κωσάμ,	Kōsam	G2973	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Ἐλμωδάμ,	Elmōdam	G1678	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Ἤρ,	Ēr	G2262	N-PRI

הקישו או מקדו (או רחפו) כדי לראות את הפירוש באנגלית

הפניות שטרונג

G78 — Ἀδδί (Addí, ad-dee'): כנראה ממקור עברי (השווה H5716); אדי, איש ישראלי
G1678 — Ἐλμωδάμ (Elmōdám, el-mo-dam'): ממקור עברי (אולי כצורה של H486); אלמודם, ישראלי
G2262 — Ἤρ (Ḗr, ayr): ממקור עברי (H6147); עֵר, איש ישראלי
G2973 — Κωσάμ (Kōsám, ko-sam'): ממקור עברי (השווה H7081); קוסם (כלומר קוסם), ישראלי
G3197 — Μελχί (Melchí, mel-khee'): ממקור עברי (H4428 עם סיומת כינוי, מלכי); מלכי (כלומר מַלְכִּי), שמם של שני ישראלים

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי)

מראי מקום

הפניות הדדיות (1): דברי הימים א 9:1

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין