יהושע 18:24
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > יהושע > פרק 18 > פסוק 24
יהושע 18:24
| ← יהושע 18:23 | יהושע 18:24 (MT) | יהושע 18:25 → |
|---|---|---|
וְהָעַוִּ֥ים וְהַפָּרָ֖ה וְעָפְרָֽה׃
|
וּכְפַ֧ר העמני וְהָֽעָפְנִ֖י וָגָ֑בַע עָרִ֥ים שְׁתֵּים עֶשְׂרֵ֖ה וְחַצְרֵיהֶֽן׃
|
גִּבְע֥וֹן וְהָֽרָמָ֖ה וּבְאֵרֽוֹת׃
|
נוסח הפסוק
MTמספרי שטרונג הם של המקור עצמו (קודקס לנינגרד, מתויגים בידי MorphHB/OSHB), ולא יישורנוסח המסורה — קודקס לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) באמצעות Open Scriptures Hebrew Bible (MorphHB, CC BY 4.0, github.com/openscriptures/morphhb), כאשר Translators Amalgamated Hebrew OT מ־STEPBible.org (CC BY 4.0) מספק את הניקוד, הפיסוק ונתוני הלימוד לכל מילה. מוצג כפי שהמקור מחלק אותו: המקף (maqqef) וסימוני הפסקה פתוחה/סתומה עדיין אינם נכללים.
וּכְפַ֧רH3726 העמניH3726 וְהָֽעָפְנִ֖יH6078 וָגָ֑בַעH1387 עָרִ֥יםH5892 שְׁתֵּיםH8147 עֶשְׂרֵ֖הH6240 וְחַצְרֵיהֶֽן׃H2691
המקור העברימקור: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וּכְפַר [הָעַמֹּנִי כ] (הָעַמֹּנָה ק) וְהָעָפְנִי וָגָבַע עָרִים שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵה וְחַצְרֵיהֶן׃
| עברית | תעתיק | שטרונג | מורפולוגיה | משמעות |
|---|---|---|---|---|
וּ/כְפַ֧ר |
u./khe.Far | H3726 | HC/Np | and/ Kephar |
[העמני כ] (הָֽ/עַמֹּנָ֛ה ק) |
[Kᵉphar hâ-ʻAmmôwnîy כ] (ha./'a.mo.ni ק) | H3726 כ | [HNp כ] (HTd/Npl ק) | ((the)/ Ammonah ק) |
וְ/הָֽ/עָפְנִ֖י |
ve./ha./'a.fe.Ni | H6078 | HC/Td/Np | and/ (the)/ Ophni |
וָ/גָ֑בַע |
va./Ga.va' | H1387 | HC/Np | and/ Geba |
עָרִ֥ים |
'a.Rim | H5892 | HNcfpa | cities |
שְׁתֵּים |
she.teim- | H8147 | HAcfda | two (plus) |
עֶשְׂרֵ֖ה |
'es.Reh | H6240 | HAcfsa | ten |
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן |
ve./chatz.rei./Hen | H2691 | HC/Ncbpc/Sp3fp | and/ villages/ their |
הפניות שטרונג
- H1387 — גֶּבַע (Gebaʻ, gheh'-bah): מאותו שורש כמו גְּבִיעַ (gᵉbîyaʻ) [H1375], גבעה קטנה; גֶּבַע, מקום בארץ ישראל
- H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (זכר ונקבה); מן חָצַר (châtsar) [H2690] במשמעותו המקורית; חצר (כמוקפת גדר); וגם כפר (שאף הוא מוקף חומות באופן דומה)
- H3726 — כְּפַר הָעַמּוֹנִי (Kᵉphar hâ-ʻAmmôwnîy, kef-ar' haw-am-monee'): מ־כָּפָר (kâphâr) [H3723] ומ־עַמּוֹנִי (ʻAmmôwnîy) [H5984], כאשר ה״א הידיעה משולבת ביניהם; כפרו של העמוני; כְּפַר הָעַמּוֹנִי, מקום בארץ ישראל
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): או (ברבים) עָר (ʻâr); או עָיַר (ʻâyar); (שופטים 10:4), מן עוּר (ʻûwr) [H5782]; עיר (מקום הנשמר בעֵרוּת או במשמר) במובן הרחב ביותר (אפילו מחנה בלבד או מוצב)
- H6078 — עׇפְנִי (ʻOphnîy, of-nee'): משם עצם בלתי־משומש (המציין מקום בארץ ישראל; משורש בלתי־משומש שמשמעותו אינה ודאית); עופני (כשם קיבוצי), או תושבי עופן
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): עבור עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; עשר (רק בהרכב), כלומר ־עשרה/־עשר; וכן (בצורת המספר הסודר) ־עשרה/־עשר (העשירי לאחר עשרה)
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): צורת הזוגי של שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; נקבה שְׁתַּיִם (shᵉttayim); שניים; וגם (כמספר סודר) כפול
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
הפניות צולבות לפסוק
- וָגָ֑בַע — יהושע 21:17, עזרא 2:26, נחמיה 7:30
הפניות הדדיות (6): שמואל א 13:3, מלכים א 15:22, דברי הימים א 6:45, דברי הימים ב 16:6, נחמיה 11:31, ישעיה 10:29
נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית
- Torrey’s: בנימין, שבט
- Nave's: בנימין; גבע; עפני
דיון / תובנות [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורות [עריכה]
אין תוכן עדיין