עזרא 2:33
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > עזרא > פרק 2 > פסוק 33
עזרא 2:33
| ← עזרא 2:32 | עזרא 2:33 (MT) | עזרא 2:34 → |
|---|---|---|
בְּנֵ֣י חָרִ֔ם שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת וְעֶשְׂרִֽים׃
|
בְּנֵי לֹד֙ חָדִ֣יד וְאוֹנ֔וֹ שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃
|
בְּנֵ֣י יְרֵח֔וֹ שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת אַרְבָּעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃
|
נוסח הפסוק
MTמספרי שטרונג הם של המקור עצמו (קודקס לנינגרד, מתויגים בידי MorphHB/OSHB), ולא יישורנוסח המסורה — קודקס לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) באמצעות Open Scriptures Hebrew Bible (MorphHB, CC BY 4.0, github.com/openscriptures/morphhb), כאשר Translators Amalgamated Hebrew OT מ־STEPBible.org (CC BY 4.0) מספק את הניקוד, הפיסוק ונתוני הלימוד לכל מילה. מוצג כפי שהמקור מחלק אותו: המקף (maqqef) וסימוני הפסקה פתוחה/סתומה עדיין אינם נכללים.
בְּנֵיH1121 לֹד֙H3850 חָדִ֣ידH2307 וְאוֹנ֔וֹH207 שְׁבַ֥עH7651 מֵא֖וֹתH3967 עֶשְׂרִ֥יםH6242 וַחֲמִשָּֽׁה׃H2568
המקור העברימקור: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
בְּנֵי־לֹד חָדִיד וְאֹונֹו שְׁבַע מֵאֹות עֶשְׂרִים וַחֲמִשָּׁה׃ ס
| עברית | תעתיק | שטרונג | מורפולוגיה | משמעות |
|---|---|---|---|---|
בְּנֵי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | (the) descendants of |
לֹד֙ |
lod | H3850 | HNp | Lod |
חָדִ֣יד |
cha.Did | H2307 | HNp | Hadid |
וְ/אוֹנ֔וֹ |
ve./'o.No | H207 | HC/Np | and/ Ono |
שְׁבַ֥ע |
she.Va' | H7651 | HAcfsa | seven |
מֵא֖וֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | hundred(s) |
עֶשְׂרִ֥ים |
'es.Rim | H6242 | HAcbpa | twenty |
וַ/חֲמִשָּֽׁה |
va./cha.mi.Shah | H2568 | HC/Acmsa | and/ five |
הפניות שטרונג
- H207 — אוֹנוֹ (ʼÔwnôw, o-no'): או (מקוצר) אֹנוֹ (ʼÔnôw); מורחב מן אוֹן (ʼôwn) [H202]; חזק; אונו, מקום בארץ ישראל
- H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
- H2307 — חָדִיד (Châdîyd, khaw-deed'): מן חָדַד (châdad) [H2300]; פסגה; חדיד, מקום בארץ ישראל
- H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): זכר חֲמִשָּׁה (chămishshâh); מספר קדום; חמש
- H3850 — לֹד (Lôd, lode): מן שורש בלתי בשימוש שמשמעותו אינה ודאית; לֹד, מקום בארץ ישראל
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): או מֵאיָה (mêʼyâh); בעיקרו, מספר יסודי; מאה; וכן כמספר כופל וכשבר
- H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): מן עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; עשרים; וכן (בצורת המספר הסודר) העשרים
- H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): או (זכר) (שִׁבְעָה (shibʻâh)); מן שָׁבַע (shâbaʻ) [H7650]; מספר מונה קדום; שבע (כמספר הקדוש והשלם); וגם (כתואר הפועל) שבע פעמים; מכאן, במשתמע, שבוע; ובהרחבה, מספר בלתי מוגדר
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
הפניות צולבות לפסוק
- חָדִ֣יד — נחמיה 12:38, נחמיה 13:13
- לֹד֙ — דברי הימים א 8:12, נחמיה 6:2, נחמיה 7:37, נחמיה 11:34-35
נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית
- Thompson Chain: לִידָה או לוֹד
- Nave's: חָדִיד; לוד; לוּד (לִידָה)
דיון / תובנות [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורות [עריכה]
אין תוכן עדיין