דברי הימים א 7:17

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

כתבי הקודש > דברי הימים א > פרק 7 > פסוק 17

דברי הימים א 7:17


← דברי הימים א 7:16 דברי הימים א 7:17 (MT) דברי הימים א 7:18 →
וַתֵּ֨לֶד מַעֲכָ֤ה אֵֽשֶׁת מָכִיר֙ בֵּ֔ן וַתִּקְרָ֤א שְׁמוֹ֙ פֶּ֔רֶשׁ וְשֵׁ֥ם אָחִ֖יו שָׁ֑רֶשׁ וּבָנָ֖יו אוּלָ֥ם וָרָֽקֶם׃
וּבְנֵ֥י אוּלָ֖ם בְּדָ֑ן אֵ֚לֶּה בְּנֵ֣י גִלְעָ֔ד בֶּן מָכִ֖יר בֶּן מְנַשֶּֽׁה׃
וַאֲחֹת֖וֹ הַמֹּלֶ֑כֶת יָלְדָה֙ אֶת אִישְׁה֔וֹד וְאֶת אֲבִיעֶ֖זֶר וְאֶת מַחְלָֽה׃

נוסח הפסוק

MT

וּבְנֵ֥יH1121 אוּלָ֖םH198 בְּדָ֑ןH917 אֵ֚לֶּהH428 בְּנֵ֣יH1121 גִלְעָ֔דH1568 בֶּןH1121 מָכִ֖ירH4353 בֶּןH1121 מְנַשֶּֽׁה׃H4519


המקור העברי

וּבְנֵי אוּלָם בְּדָן אֵלֶּה בְּנֵי גִלְעָד בֶּן־מָכִיר בֶּן־מְנַשֶּׁה׃

עברית תעתיק שטרונג מורפולוגיה משמעות
וּ/בְנֵ֥י
u./ve.Nei H1121 HC/Ncmpc and/ (the) sons of
אוּלָ֖ם
'u.Lam H198 HNp Ulam
בְּדָ֑ן
be.Dan H917 HNp Bedan
אֵ֚לֶּה
'E.leh H428 HPdxcp these
בְּנֵ֣י
be.Nei H1121 HNcmpc (were) (the) descendants of
גִלְעָ֔ד
gil.'Ad H1568 HNp Gilead
בֶּן
ben- H1121 HNcmsc (the) son of
מָכִ֖יר
ma.Khir H4353 HNp Makir
בֶּן
ben- H1121 HNcmsc (the) son of
מְנַשֶּֽׁה
me.na.Sheh H4519 HNp Manasseh
הפניות שטרונג
  • H198 — אוּלָם (ʼÛwlâm, oo-lawm'): כנראה, מן אָלַם (ʼâlam) [H481] (במובן של אלמות); בודד; אולם, שמם של שני ישראלים
  • H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): מורחב מ־אֵל (ʼêl) [H411]; אלה או אותם
  • H917 — בְּדָן (Bᵉdân, bed-awn'): כנראה קיצור של עַבְדוֹן (ʻAbdôwn) [H5658]; עבדותי; בְּדָן, שמם של שני ישראלים
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
  • H1568 — גִּלְעָד (Gilʻâd, ghil-awd'): כנראה מן גַּלְעֵד (Galʻêd) [H1567]; גלעד, אזור ממזרח לירדן; וכן שמם של שלושה ישראלים
  • H4353 — מָכִיר (Mâkîyr, maw-keer'): מ־מָכַר (mâkar) [H4376]; מוכר; מכיר, איש ישראלי
  • H4519 — מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh, men-ash-sheh'): מן נָשָׁה (nâshâh) [H5382]; גורם לשכוח; מְנַשֶּׁה, נכדו של יעקב, וכן השבט שיצא ממנו ונחלתו
מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › דברי הימים א › פרק 7 › פסוק 17