أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 7:17

← أخبار الأيام الأول 7:16	أخبار الأيام الأول 7:17 (AVD)	أخبار الأيام الأول 7:18 →
وَوَلَدَتْ مَعْكَةُ ٱمْرَأَةُ مَاكِيرَ ٱبْنًا وَدَعَتِ ٱسْمَهُ فَرَشَ، وَٱسْمُ أَخِيهِ شَارَشُ، وَٱبْنَاهُ أُولَامُ وَرَاقَمُ.	وَٱبْنُ أُولَامَ بَدَانُ. هَؤُلَاءِ بَنُو جِلْعَادَ بْنِ مَاكِيرَ بْنِ مَنَسَّى.	وَأُخْتُهُ هَمُّولَكَةُ وَلَدَتْ إِيشْهُودَ وَأَبِيعَزَرَ وَمَحْلَةَ.

نص العدد

AVD

وَٱبْنُ^H1121 أُولَامَ^H198 بَدَانُ.^H917 هَؤُلَاءِ^H428 بَنُو^H1121 جِلْعَادَ^H1568 بْنِ^H1121 مَاكِيرَ^H4353 بْنِ^H1121 مَنَسَّى.^H4519

العبرية الأصلية

וּבְנֵי אוּלָם בְּדָן אֵלֶּה בְּנֵי גִלְעָד בֶּן־מָכִיר בֶּן־מְנַשֶּׁה׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וּ/בְנֵ֥י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
אוּלָ֖ם	'u.Lam	H198	HNp
בְּדָ֑ן	be.Dan	H917	HNp
אֵ֚לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc
גִלְעָ֔ד	gil.'Ad	H1568	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
מָכִ֖יר	ma.Khir	H4353	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
מְנַשֶּֽׁה	me.na.Sheh	H4519	HNp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H198 — אוּלָם (ʼÛwlâm, oo-lawm'): على ما يبدو من אָלַם (ʼâlam) [H481] (بمعنى البكم)؛ منفرد; أُولَام، اسم إسرائيليَّين
H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): مطول من אֵל (ʼêl) [H411]; هؤلاء أو أولئك
H917 — בְּדָן (Bᵉdân, bed-awn'): ربما اختصار لـעַבְדוֹן (ʻAbdôwn) [H5658]؛ عبودي; بَدَان، اسم إسرائيليَّين
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H1568 — גִּלְעָד (Gilʻâd, ghil-awd'): على الأرجح من גַּלְעֵד (Galʻêd) [H1567]; جلعاد، منطقة شرقي الأردن؛ وأيضًا اسم ثلاثة إسرائيليين
H4353 — מָכִיר (Mâkîyr, maw-keer'): من מָכַר (mâkar) [H4376]؛ بائع; مَاكِير، إسرائيلي
H4519 — מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh, men-ash-sheh'): من נָשָׁה (nâshâh) [H5382]؛ مُسبِّب النسيان; منسّى، حفيد يعقوب، وأيضًا السبط المنحدر منه وأرضه

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد