דברי הימים א 24:12

← דברי הימים א 24:11	דברי הימים א 24:12 (MT)	דברי הימים א 24:13 →
לְיֵשׁ֙וּעַ֙ הַתְּשִׁעִ֔י לִשְׁכַנְיָ֖הוּ הָעֲשִׂרִֽי׃	לְאֶלְיָשִׁיב֙ עַשְׁתֵּ֣י עָשָׂ֔ר לְיָקִ֖ים שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃	לְחֻפָּה֙ שְׁלֹשָׁ֣ה עָשָׂ֔ר לְיֶֽשֶׁבְאָ֖ב אַרְבָּעָ֥ה עָשָֽׂר׃

נוסח הפסוק

MT

לְאֶלְיָשִׁיב֙^H475 עַשְׁתֵּ֣י^H6249 עָשָׂ֔ר^H6240 לְיָקִ֖ים^H3356 שְׁנֵ֥ים^H8147 עָשָֽׂר׃^H6240

המקור העברי

לְאֶלְיָשִׁיב עַשְׁתֵּי עָשָׂר לְיָקִים שְׁנֵים עָשָׂר׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
לְ/אֶלְיָשִׁיב֙	le./'el.ya.Shiv	H475	HR/Np	to/ Eliashib
עַשְׁתֵּ֣י	'ash.Tei	H6249	HAobpc	one (plus)
עָשָׂ֔ר	'a.Sar	H6240	HAcmsa	ten
לְ/יָקִ֖ים	le./ya.Kim	H3356	HR/Np	to/ Jakim
שְׁנֵ֥ים	she.Neim	H8147	HAcmda	two (plus)
עָשָֽׂר	'a.Sar	H6240	HAcmsa	ten

הפניות שטרונג

H475 — אֶלְיָשִׁיב (ʼElyâshîyb, el-yaw-sheeb'): מן אֵל (ʼêl) [H410] ומן שׁוּב (shûwb) [H7725]; אלוהים ישיב; אלישיב, שמם של שישה ישראלים
H3356 — יָקִים (Yâqîym, yaw-keem'): מ־קוּם (qûwm) [H6965]; הוא יקים; יקים, שמם של שני ישראלים
H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): עבור עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; עשר (רק בהרכב), כלומר ־עשרה/־עשר; וכן (בצורת המספר הסודר) ־עשרה/־עשר (העשירי לאחר עשרה)
H6249 — עַשְׁתֵּי (ʻashtêy, ash-tay'): כנראה צורת סמיכות בזכר רבים של עֶשֶׁת (ʻesheth) [H6247] במשמעות של מחשבה מאוחרת (משמש רק בצירוף עם עָשָׂר (ʻâsâr) [H6240] במקום אֶחָד (ʼechâd) [H259]); אַחַד עָשָׂר, אחת עשרה; או (סודר) האחד עשר
H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): צורת הזוגי של שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; נקבה שְׁתַּיִם (shᵉttayim); שניים; וגם (כמספר סודר) כפול

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין