דברי הימים א 15:23

← דברי הימים א 15:22	דברי הימים א 15:23 (MT)	דברי הימים א 15:24 →
וּכְנַנְיָ֥הוּ שַֽׂר הַלְוִיִּ֖ם בְּמַשָּׂ֑א יָסֹר֙ בַּמַּשָּׂ֔א כִּ֥י מֵבִ֖ין הֽוּא׃	וּבֶֽרֶכְיָה֙ וְאֶלְקָנָ֔ה שֹׁעֲרִ֖ים לָאָרֽוֹן׃	וּשְׁבַנְיָ֡הוּ וְיֽוֹשָׁפָ֡ט וּנְתַנְאֵ֡ל וַעֲמָשַׂ֡י וּ֠זְכַרְיָהוּ וּבְנָיָ֤הוּ וֶֽאֱלִיעֶ֙זֶר֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים מחצצרים בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת לִפְנֵ֖י אֲר֣וֹן הָֽאֱלֹהִ֑ים וְעֹבֵ֤ד אֱדֹם֙ וִֽיחִיָּ֔ה שֹׁעֲרִ֖ים לָאָרֽוֹן׃

נוסח הפסוק

MT

וּבֶֽרֶכְיָה֙^H1296 וְאֶלְקָנָ֔ה^H511 שֹׁעֲרִ֖ים^H7778 לָאָרֽוֹן׃^H727

המקור העברי

וּבֶרֶכְיָה וְאֶלְקָנָה שֹׁעֲרִים לָאָרֹון׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וּ/בֶֽרֶכְיָה֙	u./ve.rekh.Yah	H1296	HC/Np	and/ Berekiah
וְ/אֶלְקָנָ֔ה	ve./'el.ka.Nah	H511	HC/Np	and/ Elkanah
שֹׁעֲרִ֖ים	sho.'a.Rim	H7778	HNcmpa	(were) gatekeepers
לָ/אָרֽוֹן	la./'a.Ron	H727	HRd/Ncbsa	for the/ ark

הפניות שטרונג

H511 — אֶלְקָנָה (ʼElqânâh, el-kaw-naw'): מן אֵל (ʼêl) [H410] ומן קָנָה (qânâh) [H7069]; אלוהים קנה; אלקנה, שמם של כמה ישראלים
H727 — אָרוֹן (ʼârôwn, aw-rone'): או אָרֹן (ʼârôn); מן אָרָה (ʼârâh) [H717] (במשמעות של איסוף); תיבה, ארגז
H1296 — בֶּרֶכְיָה (Berekyâh, beh-rek-yaw'): או בֶּרֶכְיָהוּ (Berekyâhûw); מן בֶּרֶךְ (berek) [H1290] ומן יָהּ (Yâhh) [H3050]; ברך (כלומר ברכה) של יה; בֶּרֶכְיָה, שמם של שישה ישראלים
H7778 — שׁוֹעֵר (shôwʻêr, sho-are'): או שֹׁעֵר (shôʻêr) בינוני פעיל של שָׁעַר (shâʻar) [H8176] (כפועל גזור מן שַׁעַר (shaʻar) [H8179]); שוער

מראי מקום

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין