Jérémie 48:22

← Jérémie 48:21	Jérémie 48:22 (OST1867)	Jérémie 48:23 →
Et que la punition est venue sur le plat pays, sur Holon, et sur Jathsa, et sur Méphahat,	et sur Dibon, et sur Nébo, et sur Beth-diblathajim,	et sur Kirjath-hajim, et sur Beth-gamul, et sur Beth-méhon.

Texte du verset

OST1867

et sur^H5921 Dibon,^H1769 et sur^H5921 Nébo,^H5015 et sur^H5921 Beth-diblathajim,^H1015

Hébreu original

וְעַל־דִּיבֹון וְעַל־נְבֹו וְעַל־בֵּית דִּבְלָתָיִם׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
וְ/עַל	ve./'al-	H5921	HC/R
דִּיב֣וֹן	di.Von	H1769	HNp
וְ/עַל	ve./'al-	H5921	HC/R
נְב֔וֹ	ne.Vo	H5015	HNp
וְ/עַל	ve./'al-	H5921	HC/R
בֵּ֖ית דִּבְלָתָֽיִם	beit div.la.Ta.yim	H1015	HNp

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H1015 — בֵּית דִּבְלָתַיִם (Bêyth Diblâthayim, bayth dib-law-thah'-yim): de בַּיִת (bayith) [H1004] et du duel de דְּבֵלָה (dᵉbêlâh) [H1690] ; maison (des) deux gâteaux de figues; Beth-diblathajim, un lieu à l'est du Jourdain
H1769 — דִּיבוֹן (Dîybôwn, dee-bome'): ou (abrégé) דִּיבֹן (Dîybôn) ; de דּוּב (dûwb) [H1727] ; languissant; Dibon, le nom de trois lieux de Palestine
H5015 — נְבוֹ (Nᵉbôw, neb-o'): probablement d'origine étrangère; Nebo, nom d'une divinité babylonienne, aussi d'une montagne de Moab, et d'un lieu de Palestine
H5921 — עַל (ʻal, al): proprement, le même que עַל (ʻal) [H5920] employé comme préposition (au singulier ou au pluriel, souvent avec préfixe, ou comme conjonction suivie d'une particule); au-dessus, par-dessus, sur, ou contre (toujours, dans ce dernier rapport, avec une orientation vers le bas) dans une grande variété d'emplois

Références croisées

Références croisées du verset

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Jérémie › Chapitre 48 › Verset 22