Genèse 35:24

← Genèse 35:23	Genèse 35:24 (OST1867)	Genèse 35:25 →
Les fils de Léa étaient : Ruben, premier-né de Jacob, Siméon, Lévi, Juda, Issacar et Zabulon.	Les fils de Rachel : Joseph et Benjamin.	Les fils de Bilha, servante de Rachel : Dan et Nephthali.

Texte du verset

OST1867

Les fils^H1121 de Rachel^H7354 : Joseph^H3130 et Benjamin.^H1144

Hébreu original

בְּנֵי רָחֵל יֹוסֵף וּבִנְיָמִן׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc
רָחֵ֔ל	ra.Chel	H7354	HNp
יוֹסֵ֖ף	yo.Sef	H3130	HNp
וּ/בִנְיָמִֽן	u./vin.ya.Min	H1144	HC/Np

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): de בֵּן (bên) [H1121] et יָמִין (yâmîyn) [H3225] ; fils de (la) main droite; Benjamin, le plus jeune fils de Jacob ; aussi la tribu qui descend de lui, et son territoire
H3130 — יוֹסֵף (Yôwçêph, yo-safe'): futur de יָסַף (yâçaph) [H3254] ; qu'il ajoute (ou peut-être simplement participe actif, ajoutant); Joseph, nom de sept Israélites
H7354 — רָחֵל (Râchêl, raw-khale'): le même que רָחֵל (râchêl) [H7353]; Rachel, une femme de Jacob

Références croisées

Références réciproques (2) : Genèse 29:17, Genèse 30:24

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Genèse › Chapitre 35 › Verset 24