Genèse 25:15

← Genèse 25:14	Genèse 25:15 (OST1867)	Genèse 25:16 →
Misçmah, Duma, Massa ;	Hadar, Téma, Jétur, Naphis, et Kedma.	Ce sont là les enfants d’Ismaël, et ce sont là leurs noms, selon leurs villages, et selon leurs châteaux, ayant été les douze princes de leurs peuples.

Texte du verset

OST1867

Hadar,^H2301 Téma,^H8485 Jétur,^H3195 Naphis,^H5305 et Kedma.^H6929

Hébreu original

חֲדַד וְתֵימָא יְטוּר נָפִישׁ וָקֵדְמָה׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
חֲדַ֣ד	cha.Dad	H2301	HNp
וְ/תֵימָ֔א	ve./tei.Ma'	H8485	HC/Np
יְט֥וּר	ye.Tur	H3195	HNp
נָפִ֖ישׁ	na.Fish	H5305	HNp
וָ/קֵֽדְמָה	va./Ke.de.mah	H6929	HC/Np

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H2301 — חֲדַד (Chădad, khad-ad'): de חָדַד (châdad) [H2300] ; farouche; Hadad ou Hadar, un Ismaélite
H2316 — חֲדַר (Chădar, khad-ar'): une autre forme de חֶדֶר (cheder) [H2315] ; chambre; Hadar, un Ismaélite
H3195 — יְטוּר (Yᵉṭûwr, yet-oor'): probablement du même que טוּר (ṭûwr) [H2905] ; entouré (c.-à-d. enclos); Jétur, un fils d'Ismaël
H5305 — נָפִישׁ (Nâphîysh, naw-feesh'): de נָפַשׁ (nâphash) [H5314] ; rafraîchi; Naphis, un fils d'Ismaël, et sa postérité
H6929 — קֵדְמָה (Qêdᵉmâh, kayd'-maw): de קָדַם (qâdam) [H6923] ; préséance; Kedma, un fils d'Ismaël
H8485 — תֵּימָא (Têymâʼ, tay-maw'): ou תֵּמָא (Têmâʼ) ; probablement d'origine étrangère; Téma, un fils d'Ismaël, et la région où il s'établit

Références croisées

Références croisées du verset

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Thompson Chain : Ismaël
Torrey : Les Ismaélites
Nave : Généalogie; Hadad; Agar; Ismaël; Jétur; Kedma; Naphis; Téma

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Genèse › Chapitre 25 › Verset 15