1 Rois 4:18

De 4Disciples
Aller à la navigation Aller à la recherche
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 1 Rois > Chapitre 4 > Verset 18

1 Rois 4:18


← 1 Rois 4:17 1 Rois 4:18 (OST1867) 1 Rois 4:19 →
Jéhosçaphat, fils de Paruah, sur Issacar ;
Scimhi, fils d’Ela, sur Benjamin ;
Guéber, fils d’Urie, sur le pays de Galaad, qui est du pays de Sihon, roi des Amorrhéens, et de Hog, roi de Basçan ; et il était seul commis sur ce pays-là.

Texte du verset

OST1867

Scimhi,H8096 filsH1121 d’Ela,H414 sur BenjaminH1144 ;


Hébreu original

שִׁמְעִי בֶן־אֵלָא בְּבִנְיָמִן׃ ס

Hébreu Translittération Strong Morphologie OST1867
שִׁמְעִ֥י
shim.'I H8096 HNp
בֶן
ven- H1121 HNcmsc
אֵלָ֖א
'e.La' H414 HNp
בְּ/בִנְיָמִֽן
be./vin.ya.Min H1144 HR/Np
touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise
Références Strong
  • H414 — אֵלָא (ʼÊlâʼ, ay-law'): une variante de אֵלָה (ʼêlâh) [H424] ; chêne; Ela, un Israélite
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
  • H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): de בֵּן (bên) [H1121] et יָמִין (yâmîyn) [H3225] ; fils de (la) main droite; Benjamin, le plus jeune fils de Jacob ; aussi la tribu qui descend de lui, et son territoire
  • H8096 — שִׁמְעִי (Shimʻîy, shim-ee'): de שֵׁמַע (shêmaʻ) [H8088] ; célèbre; Scimhi, nom de vingt Israélites
Références croisées

Références croisées du verset

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Discussion / Réflexions [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Notes et références [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Bible › 1 Rois › Chapitre 4 › Verset 18