1 Chroniques 24:12

← 1 Chroniques 24:11	1 Chroniques 24:12 (OST1867)	1 Chroniques 24:13 →
le neuvième à Jesçuah, le dixième à Scécanja,	le onzième à Eliascib, le douzième à Jahim,	le treizième à Huppa, le quatorzième à Jesçebab,

Texte du verset

OST1867

le onzième^{H6249 H6240} à Eliascib,^H475 le douzième^{H6240 H8147} à Jahim,^H3356

Hébreu original

לְאֶלְיָשִׁיב עַשְׁתֵּי עָשָׂר לְיָקִים שְׁנֵים עָשָׂר׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
לְ/אֶלְיָשִׁיב֙	le./'el.ya.Shiv	H475	HR/Np
עַשְׁתֵּ֣י	'ash.Tei	H6249	HAobpc
עָשָׂ֔ר	'a.Sar	H6240	HAcmsa
לְ/יָקִ֖ים	le./ya.Kim	H3356	HR/Np
שְׁנֵ֥ים	she.Neim	H8147	HAcmda
עָשָֽׂר	'a.Sar	H6240	HAcmsa

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H475 — אֶלְיָשִׁיב (ʼElyâshîyb, el-yaw-sheeb'): de אֵל (ʼêl) [H410] et שׁוּב (shûwb) [H7725] ; Dieu rétablira; Éliascib, le nom de six Israélites
H3356 — יָקִים (Yâqîym, yaw-keem'): de קוּם (qûwm) [H6965] ; il élèvera; Jakim ou Jahim, nom de deux Israélites
H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): pour עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; dix (seulement en composition), c.-à-d. dans les nombres de onze à dix-neuf ; aussi (ordinal) de onzième à dix-neuvième
H6249 — עַשְׁתֵּי (ʻashtêy, ash-tay'): apparemment pluriel masculin à l'état construit de עֶשֶׁת (ʻesheth) [H6247] au sens d'une pensée après coup (employé seulement en lien avec עָשָׂר (ʻâsâr) [H6240] au lieu de אֶחָד (ʼechâd) [H259]); onze ou (ordinal) onzième
H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): duel de שֵׁנִי (shênîy) [H8145] ; féminin שְׁתַּיִם (shᵉttayim); deux ; aussi (comme ordinal) double

Références croisées

Références croisées du verset

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Torrey : Sacrificateurs
Nave : Éléazar (Eleazer); Éliascib; Ithamar; Jakim; Le sort; Sacrificateur

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment