H6754 — צֶלֶם (tselem)
Strong's H6754 (Hebreo)
Hebreo: צֶלֶם (tselem)
Pronunciación: tseh'-lem
Morfología: n-m
Derivación: de una raíz no usada que significa dar sombra
Definición: un fantasma, es decir (figurativamente) ilusión, semejanza; de ahí, una figura representativa, especialmente un ídolo
Usos en la KJV: image, vain shew.
Acepciones
- imagen
- imágenes (de tumores, ratones, dioses paganos)
- imagen, semejanza (de semejanza)
- mera, vacía, imagen, apariencia (fig.)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1497 | εἴδωλον | eídōlon | de G1491 | una imagen (es decir, para adoración); por implicación, un dios pagano, o (plural) la adoración de tales | idol |
| G1504 | εἰκών | eikṓn | de G1503 | una semejanza, es decir, (literalmente) estatua, perfil, o (figuradamente) representación, parecido | image |
| G3444 | μορφή | morphḗ | quizá de la base de G3313 (mediante la idea de ajuste de partes) | forma; en sentido figurado, naturaleza | form |
| G3667 | ὁμοίωμα | homoíōma | de G3666 | una forma; abstractamente, semejanza | made like to, likeness, shape, similitude |
| G3799 | ὄψις | ópsis | de G3700 | propiamente, vista (el acto), es decir, (por implicación) el rostro, una apariencia externa | appearance, countenance, face |
| G5179 | τύπος | týpos | de G5180 | un troquel (como golpeado), es decir, (por implicación) un sello o cicatriz; por analogía, una forma, es decir, una estatua, (figuradamente) estilo o semejanza; especialmente, una muestra ("tipo"), es decir, un modelo (para imitación) o ejemplo (para advertencia) | en-(ex-)ample, fashion, figure, form, manner, pattern, print |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H6754"
Las siguientes 15 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 15.
(página anterior) (página siguiente)