H5098 — נָהַם (nâham)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo
Strong's H5098 (Hebreo)
Hebreo: נָהַם (nâham)
Pronunciación: naw-ham'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: gruñir
Usos en la KJV: mourn, roar(-ing).
Acepciones
- gruñir, gemir
- (Qal)
- gruñir (de león)
- gemir (de doliente)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G994 | βοάω | boáō | aparentemente una forma prolongada de un verbo primario | gritar, es decir, clamar (por ayuda o de manera tumultuosa) | cry |
| G1030 | βρυγμός | brygmós | de G1031 | un rechinar (de los dientes) | gnashing |
| G1980 | ἐπισκέπτομαι | episképtomai | voz media de G1909 y la base de G4649 | inspeccionar, es decir, (por implicación) seleccionar; por extensión, ir a ver, socorrer | look out, visit |
| G2372 | θυμός | thymós | de G2380 | pasión (como si respirara con fuerza) | fierceness, indignation, wrath |
| G3338 | μεταμέλλομαι | metaméllomai | de G3326 y la voz media de G3199 | preocuparse después, es decir, lamentar | repent (self) |
| G3983 | πεινάω | peináō | de lo mismo que G3993 (por la idea de la fatiga punzante; "languidecer") | pasar hambre (absoluta o comparativamente); figuradamente, anhelar | be an hungered |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5098"
Las siguientes 5 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 5.
(página anterior) (página siguiente)