H4414 — מָלַח (mâlach)
Strong's H4414 (Hebreo)
Hebreo: מָלַח (mâlach)
Pronunciación: maw-lakh'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva; también como denominativo de מֶלַח (melach) [H4417]
Definición: propiamente, frotar en pedazos o pulverizar; intransitivamente, desaparecer como polvo; salar ya sea internamente (sazonar con sal) o externamente (frotar con sal)
Usos en la KJV: [idiom] at all, salt, season, temper together, vanish away.
Acepciones
- arrancar, disipar
- (Nifal) ser dispersado, ser disipado
- salar, sazonar
- (Qal) salar, sazonar
- (Pual) ser salado
- (Hofal) ser frotado o lavado con sal
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G217 | ἅλας | hálas | de G251 | sal; figuradamente, prudencia | salt |
| G233 | ἁλίζω | halízō | de G251 | salar | salt |
| G3396 | μίγνυμι | mígnymi | un verbo primario | mezclar | mingle |
| H4417 | מֶלַח | melach | de מָלַח (mâlach) H4414 | propiamente, polvo, es decir (específicamente) sal (como fácilmente pulverizada y disuelta) | salt(-pit) |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H4414"
Las siguientes 4 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 4.
(página anterior) (página siguiente)