H4383 — מִכְשׁוֹל (mikshôwl)
Strong's H4383 (Hebreo)
Hebreo: מִכְשׁוֹל (mikshôwl)
Pronunciación: mik-shole'
Morfología: n-m
Derivación: o מִכְשֹׁל (mikshôl); masculino de כָּשַׁל (kâshal) [H3782]
Definición: una piedra de tropiezo, literal o figurativamente (obstáculo, seducción (específicamente un ídolo), escrúpulo)
Usos en la KJV: caused to fall, offence, [idiom] (no-) thing offered, ruin, stumbling-block.
Acepciones
- un tropezar, medio u ocasión de tropiezo, piedra de tropiezo
- tropiezo, caída
- medio u ocasión de tropiezo, piedra de tropiezo
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G931 | βάσανος | básanos | quizá remotamente de lo mismo que G939 (mediante la noción de ir al fondo) | una piedra de toque, es decir, (por analogía) tortura | torment |
| G2851 | κόλασις | kólasis | de G2849 | castigo penal | punishment, torment |
| G4625 | σκάνδαλον | skándalon | ("escándalo"); probablemente de un derivado de G2578 | un palo de trampa (retoño doblado), es decir, lazo (figuradamente, causa de desagrado o pecado) | occasion to fall (of stumbling), offence, thing that offends, stumblingblock |
| H3782 | כָּשַׁל | kâshal | una raíz primitiva | tambalearse o vacilar (por debilidad de las piernas, especialmente el tobillo); por implicación, flaquear, tropezar, desfallecer o caer | bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble, [idiom] utterly, be weak |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H4383"
Las siguientes 14 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 14.
(página anterior) (página siguiente)