H4127 — מוּג (mûwg)
Strong's H4127 (Hebreo)
Hebreo: מוּג (mûwg)
Pronunciación: moog
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: derretir, es decir literalmente (ablandar, fluir hacia abajo, desaparecer), o figurativamente (temer, desmayar)
Usos en la KJV: consume, dissolve, (be) faint(-hearted), melt (away), make soft.
Acepciones
- derretir, hacer derretir
- (Qal)
- derretir, desmayar
- hacer derretir
- (Nifal) derretirse
- (Polel) ablandar, disolver, disipar
- (Hitpolel) derretir, fluir
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G641 | ἀποῤῥίπτω | aporrhíptō | de G575 y G4496 | arrojar fuera, es decir, precipitarse (a sí mismo) | cast |
| G1839 | ἐξίστημι | exístēmi | de G1537 y G2476 | hacer perder (poner fuera de) juicio, es decir, asombrar, o (reflexivamente) quedar asombrado, enloquecer | amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder |
| G2352 | θραύω | thraúō | un verbo primario | triturar | bruise |
| G4531 | σαλεύω | saleúō | de G4535 | vacilar, es decir, agitar, balancear, derribar o (por implicación) destruir; figurativamente, perturbar, incitar | move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up |
| G4854 | σύμφυτος | sýmphytos | de G4862 y un derivado de G5453 | crecido junto con (connato), es decir, (en sentido figurado) estrechamente unido a | planted together |
| G5015 | ταράσσω | tarássō | de afinidad incierta | remover o agitar (enturbiar agua) | trouble |
| G5080 | τήκω | tḗkō | aparentemente un verbo primario | licuar | melt |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H4127"
Las siguientes 17 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 17.
(página anterior) (página siguiente)