Categoría:H3576 — כָּזַב (kâzab)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H3576 (Hebreo)

Hebreo: כָּזַב (kâzab)

Pronunciación: kaw-zab'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: mentir (es decir, engañar), literal o figurativamente

Usos en la RV1909: mentiras, mentiroso, mentirá, burla, burlada, desmentirá, faltado, faltan, mentiré, mentían, mienta, miento (+2 más)

Acepciones

  1. mentir, decir una mentira, ser mentiroso, ser hallado mentiroso, ser en vano, fallar
    1. (Qal) mentiroso (participio)
    2. (Niphal) ser probado mentiroso
    3. (Piel)
      1. mentir, decir una mentira, mentir a, engañar
      2. decepcionar, fallar
    4. (Hiphil) hacer mentiroso, probar que es mentiroso

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1587 ἐκλείπω ekleípō de G1537 y G3007 omitir, es decir, (por implicación) cesar (morir) acabarán, faltareis, falte
G2756 κενός kenós aparentemente una palabra primaria vacío (literal o figuradamente) vano, vacío, vana, vanas, vacíos
G3004 λέγω légō un verbo primario propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar diciendo, dice, digo, dijo, decía, decían, Dícele, dicen, Díceles, decir, dices, decís (+68 más)
G5571 ψευδής pseudḗs de G5574 no verdadero, es decir, erróneo, engañoso, malvado mentirosos, falsos
G669 ἀποφθέγγομαι apophthéngomai de G575 y G5350 enunciar claramente, es decir, declarar hablasen, hablo, hablóles



[Biblia Paralela H3576 (español/inglés) · Blue Letter Bible H3576 (en inglés)]
← Strong's H3575 Strong's H3577 →
refresh