H2255 — חֲבַל (chăbal)
Strong's H2255 (Arameo)
Arameo: חֲבַל (chăbal)
Pronunciación: khab-al'
Morfología: v
Derivación: (Arameo) correspondiente a חָבַל (châbal) [H2254]
Definición: arruinar
Usos en la KJV: destroy, hurt.
Acepciones
- dañar, destruir
- (Pael) dañar, destruir
- (Ithpael) ser destruido
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1581 | ἐκκόπτω | ekkóptō | de G1537 y G2875 | extirpar; figuradamente, frustrar | cut down (off, out), hew down, hinder |
| G3075 | λυμαίνομαι | lymaínomai | voz media de un probable derivado de G3089 (que significa suciedad) | propiamente, ensuciar, es decir, (en sentido figurado) insultar (maltratar) | make havock of |
| H2254 | חָבַל | châbal | una raíz primitiva | enrollar firmemente (como una cuerda), es decir, atar; específicamente, mediante prenda; figurativamente, pervertir, destruir; también retorcerse de dolor (especialmente de parto) | [idiom] at all, band, bring forth, (deal) corrupt(-ly), destroy, offend, lay to (take a) pledge, spoil, travail, [idiom] very, withhold |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H2255"
Las siguientes 6 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 6.
(página anterior) (página siguiente)