H1891 — הָבַל (hâbal)
Strong's H1891 (Hebreo)
Hebreo: הָבַל (hâbal)
Pronunciación: haw-bal'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: ser vano en acto, palabra o expectativa; específicamente extraviar
Usos en la KJV: be (become, make) vain.
Acepciones
- actuar vanamente, volverse vano, ser vano
- (Qal)
- volverse vano
- ser totalmente vano (con acusativo cognado)
- (Hiphil)
- hacer volverse vano
- llenar de esperanzas vanas
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1911 | ἐπιβάλλω | epibállō | de G1909 y G906 | arrojar sobre (literal o figurativo, transitivo o reflexivo; generalmente con más o menos fuerza); especialmente (implicándose G1438) reflexionar; impersonalmente, pertenecer a | beat into, cast (up-)on, fall, lay (on), put (unto), stretch forth, think on |
| G1971 | ἐπιποθέω | epipothéō | de G1909 y potheo (anhelar) | encapricharse de, es decir, anhelar intensamente la posesión (lícita o ilícitamente) | (earnestly) desire (greatly), (greatly) long (after), lust |
| G2756 | κενός | kenós | aparentemente una palabra primaria | vacío (literal o figuradamente) | empty, (in) vain |
| G3154 | ματαιόω | mataióō | de G3152 | hacer (pasivamente, llegar a ser) necio, es decir, (moralmente) malvado o (especialmente), idólatra | become vain |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H1891"
Las siguientes 5 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 5.
(página anterior) (página siguiente)