Cantares 3:9

← Cantares 3:8	Cantares 3:9 (RV1909)	Cantares 3:10 →
Todos ellos tienen espadas, diestros en la guerra; cada uno su espada sobre su muslo, por los temores de la noche.	El rey Salomón se hizo una carroza de madera del Líbano.	Sus columnas hizo de plata, su respaldo de oro, su cielo de grana, su interior enlosado de amor, por las doncellas de Jerusalem.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

El rey^H4428 Salomón^H8010 se hizo^H6213 una carroza^H668 de madera^H6086 del Líbano^H3844.

Hebreo original

אַפִּרְיֹון עָשָׂה לֹו הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה מֵעֲצֵי הַלְּבָנֹון׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
אַפִּרְי֗וֹן	'a.pir.Yon	H668	HNcmsa
עָ֤שָׂה	'A.sah	H6213	HVqp3ms
ל/וֹ֙	l/o		HR/Sp3ms	—
הַ/מֶּ֣לֶךְ	ha./Me.lekh	H4428	HTd/Ncmsa
שְׁלֹמֹ֔ה	she.lo.Moh	H8010	HNp
מֵ/עֲצֵ֖י	me./'a.Tzei	H6086	HR/Ncmpc
הַ/לְּבָנֽוֹן	ha./le.va.Non	H3844	HTd/Np

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H668 — אַפִּרְיוֹן (ʼappiryôwn, ap-pir-yone'): probablemente de derivación egipcia; un palanquín
H3844 — לְבָנוֹן (Lᵉbânôwn, leb-aw-nohn'): de לְבַב (lᵉbab) [H3825]; (la) montaña blanca (de su nieve); Líbano, una cadena montañosa en Palestina
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; un rey
H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): de עָצָה (ʻâtsâh) [H6095]; un árbol (por su firmeza); de ahí, madera (plural palos)
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): una raíz primitiva; hacer o fabricar, en el sentido más amplio y la aplicación más extensa
H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): de שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965]; pacífico; Shelomah, el sucesor de David

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Cantares › Capítulo 3 › Versículo 9