Romanos 3:17
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Romanos > Capítulo 3 > Versículo 17
Romanos 3:17
| ← Romanos 3:16 | Romanos 3:17 (RV1909) | Romanos 3:18 → |
|---|---|---|
Quebrantamiento y desventura hay en sus caminos;
|
Y camino de paz no conocieron:
|
No hay temor de Dios delante de sus ojos.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
YG2532 caminoG3598 de pazG1515 noG3756 conocieronG1097:
Griego original
καὶ ὁδὸν εἰρήνης οὐκ ἔγνωσαν·
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
ὁδὸν |
hodon | G3598 | N-ASF | |
εἰρήνης |
eirēnēs | G1515 | N-GSF | |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | |
ἔγνωσαν· |
egnōsan | G1097 | V-2AAI-3P |
Fuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): "conocer" (absolutamente) en una gran variedad de aplicaciones y con muchas implicaciones (como sigue, con otras no expresadas tan claramente)
- G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): paz (literal o figuradamente); por implicación, prosperidad
- G2532 — καί (kaí, kahee): y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
- G3598 — ὁδός (hodós, hod-os'): un camino; por implicación, un progreso (la ruta, acto o distancia); figuradamente, un modo o medio
- G3756 — οὐ (ou, oo): el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (2): 2 Reyes 9:18, Isaías 48:22
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: REPOSO-INQUIETUD
- Torrey’s: VIDA, ETERNA; PAZ, ESPIRITUAL
- Nave’s: FANATISMO; JACTANCIA; CRIMEN; DEPRAVACIÓN DEL HOMBRE; CITAS Y ALUSIONES; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún