• G240 — ἀλλήλων (allḗlōn, al-lay'-lone): genitivo plural de G243 reduplicado; unos a otros (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): una forma prolongada de G3449; de mí (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasión, es decir, creencia; convicción moral (de verdad religiosa, o de la veracidad de Dios o de un maestro religioso), especialmente confianza en Cristo para salvación; abstractamente, constancia en tal profesión; por extensión, el sistema mismo de verdad religiosa (Evangelio) (EN)
• G4837 — συμπαρακαλέω (symparakaléō, soom-par-ak-al-eh'-o): de G4862 y G3870; consolar conjuntamente (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo o acusativo neutro singular de G3778; esa cosa (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (con o por) vosotros (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (desde o acerca de) vosotros (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): una partícula primaria (enclítica) de conexión o adición; ambos o también (propiamente, como correlación de G2532). Usada a menudo en composición, usualmente como el último participio. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• por la común — Efesios 4:5, Tito 1:4, 2 Pedro 1:1, Judas 1:3
• para — Hechos 11:23, Romanos 15:24, Romanos 15:32, 2 Corintios 2:1-3, 2 Corintios 7:4-7, 2 Corintios 7:13, 1 Tesalonicenses 2:17-20, 1 Tesalonicenses 3:7-10, 2 Timoteo 1:4, 2 Juan 1:4, 3 Juan 1:3-4

Referencias recíprocas (8): Romanos 15:29, 1 Corintios 14:31, 2 Corintios 1:24, 2 Corintios 4:13, 2 Corintios 7:7, 1 Tesalonicenses 2:8, 1 Tesalonicenses 3:10, 1 Timoteo 5:5

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: AMISTAD-SOLEDAD
• Nave’s: COMUNIÓN; HUMILDAD; AMOR; CELO, RELIGIOSO