Apocalipsis 2:28

← Apocalipsis 2:27 [palabras de Jesús]	Apocalipsis 2:28 (RV1909) [palabras de Jesús]	Apocalipsis 2:29 [palabras de Jesús] →
Y las regirá con vara de hierro, y serán quebrantados como vaso de alfarero, como también yo he recibido de mi Padre:	Y le daré la estrella de la mañana.	El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice á las iglesias.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y^G2532 le^G846 daré^G1325 la^G3588 estrella^G792 de la^G3588 mañana^G4407.

Griego original

καὶ δώσω αὐτῷ τὸν ἀστέρα τὸν πρωϊνόν

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
καὶ	kai	G2532	CONJ
δώσω	dōsō	G1325	V-FAI-1S
αὐτῷ	autō	G846	P-DSM
τὸν	ton	G3588	T-ASM
ἀστέρα	astera	G792	N-ASM
τὸν	ton	G3588	T-ASM
πρωϊνόν	prōinon	G4407	A-ASM

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G792 — ἀστήρ (astḗr, as-tare'): probablemente de la base de G4766; una estrella (como esparcida por el cielo), literal o figurativamente
G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848.
G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): una forma prolongada de un verbo primario (que se usa como alternativa en la mayoría de los tiempos); dar (usado en una aplicación muy amplia, propiamente, o por implicación, literal o figuradamente; muy modificado por la conexión)
G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
G4407 — πρωϊνός (prōïnós, pro-ee-nos'): de G4404; perteneciente al amanecer, es decir, matutino

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: BENDICIONES-AFLICCIONES; CRISTO JESÚS; LUCERO DE LA MAÑANA
Torrey’s: MAÑANA; PERSEVERANCIA; LAS ESTRELLAS; LA GUERRA DE LOS SANTOS
Nave’s: PERSEVERANCIA; RECOMPENSA; JUSTOS; ESTRELLAS; GUERRA

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Apocalipsis › Capítulo 2 › Versículo 28