Apocalipsis 2:28
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Apocalipsis > Capítulo 2 > Versículo 28
Apocalipsis 2:28
| ← Apocalipsis 2:27 [palabras de Jesús] | Apocalipsis 2:28 (RV1909) [palabras de Jesús] | Apocalipsis 2:29 [palabras de Jesús] → |
|---|---|---|
Y las regirá con vara de hierro, y serán quebrantados como vaso de alfarero, como también yo he recibido de mi Padre:
|
Y le daré la estrella de la mañana.
|
El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice á las iglesias.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
YG2532 leG846 daréG1325 laG3588 estrellaG792 de laG3588 mañanaG4407.
Griego original
καὶ δώσω αὐτῷ τὸν ἀστέρα τὸν πρωϊνόν
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
δώσω |
dōsō | G1325 | V-FAI-1S | |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | |
ἀστέρα |
astera | G792 | N-ASM | |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | |
πρωϊνόν |
prōinon | G4407 | A-ASM |
Fuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G792 — ἀστήρ (astḗr, as-tare'): una estrella (como esparcida por el cielo), literal o figurativamente
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): dar (usado en una aplicación muy amplia, propiamente, o por implicación, literal o figuradamente; muy modificado por la conexión)
- G2532 — καί (kaí, kahee): y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
- G3588 — ὁ (ho, ho): el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
- G4407 — πρωϊνός (prōïnós, pro-ee-nos'): perteneciente al amanecer, es decir, matutino
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (4): Job 38:7, Isaías 14:12, Malaquías 4:2, 1 Juan 5:10
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: BENDICIONES-AFLICCIONES; CRISTO JESÚS; LUCERO DE LA MAÑANA
- Torrey’s: PERSEVERANCIA; LAS ESTRELLAS; LA GUERRA DE LOS SANTOS
- Nave’s: PERSEVERANCIA; RECOMPENSA; JUSTOS; ESTRELLAS; GUERRA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún