Salmos 83:13

← Salmos 83:12	Salmos 83:13 (RV1909)	Salmos 83:14 →
Que han dicho: Heredemos para nosotros las moradas de Dios.	Dios mío, ponlos como á torbellinos; como á hojarascas delante del viento.	Como fuego que quema el monte, como llama que abrasa las breñas.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Dios^H430 mío, ponlos^H7896 como á torbellinos^H1534; como á hojarascas^H7179 delante^H6440 del viento^H7307.

Hebreo original

אֱ‍לֹהַי שִׁיתֵמֹו כַגַּלְגַּל כְּקַשׁ לִפְנֵי־רוּחַ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
אֱֽלֹהַ֗/י	'elo.Ha/i	H430	HNcmpc/Sp1cs
שִׁיתֵ֥/מוֹ	shi.Te./mov	H7896	HVqv2ms/Sp3mp
כַ/גַּלְגַּ֑ל	kha./gal.Gal	H1534	HRd/Ncmsa
כְּ֝/קַ֗שׁ	ke./Kash	H7179	HR/Ncmsa
לִ/פְנֵי	li/f.nei-	H6440	HR/Ncbpc
רֽוּחַ	Ru.ach	H7307	HNcbsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dioses en el sentido ordinario; pero específicamente usado (en el plural así, especialmente con el artículo) del Dios supremo; ocasionalmente aplicado por deferencia a magistrados; y a veces como un superlativo
H1534 — גַּלְגַּל (galgal, gal-gal'): por reduplicación de גָּלַל (gâlal) [H1556]; una rueda; por analogía, un torbellino; también polvo (como arremolinado)
H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (pero siempre como singular) de un sustantivo no usado פָּנֶה (pâneh); de פָּנָה (pânâh) [H6437]); el rostro (como la parte que se vuelve); usado en gran variedad de aplicaciones (literal y figurativamente); también (con prefijo preposicional) como preposición (delante, etc.)
H7179 — קַשׁ (qash, kash): de קָשַׁשׁ (qâshash) [H7197]; paja (como seca)
H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): de רוּחַ (rûwach) [H7306]; viento; por semejanza aliento, es decir, una exhalación sensible (o incluso violenta); figurativamente, vida, ira, inconsistencia; por extensión, una región del cielo; por semejanza espíritu, pero solo de un ser racional (incluyendo su expresión y funciones)
H7896 — שִׁית (shîyth, sheeth): una raíz primitiva; colocar (en una aplicación muy amplia)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Como á — Éxodo 15:7, Job 13:25, Job 21:18, Salmos 35:5, Salmos 68:1-2, Isaías 40:24, Isaías 41:2, Jeremías 13:24, Mateo 3:12
como á — Isaías 17:12-14
mío — Salmos 22:1, Salmos 44:4, Salmos 74:11-12

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: RASTROJO, LOS IMPÍOS COMPARADOS CON
Torrey’s: LOS IMPÍOS, SON COMPARADOS CON
Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; ORACIÓN; RASTROJO; IMPÍOS (PERSONAS)

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 83 › Versículo 13