Salmos 8:7

← Salmos 8:6	Salmos 8:7 (RV1909)	Salmos 8:8 →
Hicístelo enseñorear de las obras de tus manos; todo lo pusiste debajo de sus pies:	Ovejas, y bueyes, todo ello; y asimismo las bestias del campo;	Las aves de los cielos, y los peces de la mar; todo cuanto pasa por los senderos de la mar.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Ovejas^H6792, y bueyes^H504, todo^H3605 ello; y asimismo^H1571 las bestias^H929 del campo^H7704;

Hebreo original

צֹנֶה וַאֲלָפִים כֻּלָּם וְגַם בַּהֲמֹות שָׂדָי׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
צֹנֶ֣ה	tzo.Neh	H6792	HNcmsa
וַ/אֲלָפִ֣ים	va./'a.la.Fim	H504	HC/Ncmpa
כֻּלָּ֑/ם	ku.La/m	H3605	HNcmsc/Sp3mp
וְ֝/גַ֗ם	ve./Gam	H1571	HC/Ta
בַּהֲמ֥וֹת	ba.ha.Mot	H929	HNcfpc
שָׂדָֽי	sa.Dai	H7704	HNcmsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H504 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): de אָלַף (ʼâlaph) [H502]; una familia; también (del sentido de uncir o domar) un buey o vaca
H929 — בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, be-hay-maw'): de una raíz no usada (probablemente con el significado de ser mudo); propiamente, una bestia muda; especialmente cualquier cuadrúpedo o animal grande (a menudo colectivo)
H1571 — גַּם (gam, gam): por contracción de una raíz no usada que significa reunir; propiamente, reunión; usada solo adverbialmente también, aun, sí, aunque; a menudo repetida como correl. tanto...como
H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
H6792 — צֹנֵא (tsônêʼ, tso-nay'): o צֹנֶה (tsôneh); por צֹאן (tsôʼn) [H6629]; un rebaño
H7704 — שָׂדֶה (sâdeh, saw-deh'): o שָׂדַי (sâday); de una raíz no usada que significa extenderse; un campo (como llano)

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 8 › Versículo 7